{"id":265,"date":"2022-02-17T16:25:47","date_gmt":"2022-02-17T16:25:47","guid":{"rendered":"http:\/\/www.commoncause.org\/california\/press-releases\/california-common-cause-announces-democracy-heroes-honors-to-mark-50th-anniversary\/"},"modified":"2022-02-17T16:25:47","modified_gmt":"2022-02-17T16:25:47","slug":"california-common-cause-announces-democracy-heroes-honors-to-mark-50th-anniversary","status":"publish","type":"press","link":"https:\/\/www.commoncause.org\/california\/fr\/press\/la-california-common-cause-rend-hommage-aux-heros-de-la-democratie-pour-celebrer-son-50e-anniversaire\/","title":{"rendered":"California Common Cause annonce des honneurs en tant que \u00ab H\u00e9ros de la d\u00e9mocratie \u00bb pour marquer son 50e anniversaire"},"template":"","class_list":["post-265","press","type-press","status-publish","hentry","press_type-press-release"],"acf":{"details":{"summary":"On April 7, 2022, California Common Cause will celebrate the organization\u2019s 50th anniversary and honor \u201cDemocracy Heroes\u201d who have played vital roles in the fight to strengthen democracy in California. The event will also celebrate the former staff and board members\u00a0who helped make possible the organization\u2019s accomplishments over the past five decades while laying the groundwork for our next 50 years.\u00a0","featured_image":"","press_type":157,"authors":["{\"site_id\":\"1\",\"post_type\":\"person\",\"post_id\":7817}"],"related_issues":[77,104,116,120,429,431],"related_work":false,"location":3},"sidebar":{"helper_enable_sidebar":false,"helper_media_contact":{"heading":"Media Contact","manually_enter_person":false,"person":null,"name":"","role":"","phone":"","email":""},"helper_links_downloads":{"heading":"Links & Downloads","links":null}},"page_layout":[{"acf_fc_layout":"layout_wysiwyg","_acfe_flexible_toggle":null,"component_wysiwyg":{"content":"Le 7 avril 2022, California Common Cause <a href=\"https:\/\/www.commoncause.org\/california\/fr\/page\/democracy-heroes-2022\/\">c\u00e9l\u00e9brer les 50 ans de l&#039;organisation<sup>\u00e8me<\/sup> anniversaire et hommage aux \u00ab H\u00e9ros de la d\u00e9mocratie \u00bb<\/a> qui ont jou\u00e9 un r\u00f4le essentiel dans la lutte pour le renforcement de la d\u00e9mocratie en Californie. L&#039;\u00e9v\u00e9nement rendra \u00e9galement hommage aux anciens membres du personnel et du conseil d&#039;administration qui ont contribu\u00e9 aux succ\u00e8s de l&#039;organisation au cours des cinq derni\u00e8res d\u00e9cennies, tout en jetant les bases de nos 50 prochaines ann\u00e9es. \u00ab Ces h\u00e9ros de la d\u00e9mocratie ont consacr\u00e9 des d\u00e9cennies de leur vie \u00e0 renforcer notre d\u00e9mocratie et \u00e0 garantir que chaque Californien ait voix au chapitre dans les d\u00e9cisions prises \u00e0 Washington, \u00e0 Sacramento et au niveau local \u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 Jonathan Mehta Stein, directeur ex\u00e9cutif de California Common Cause. \u00ab Leurs plus grandes r\u00e9ussites n&#039;ont pas \u00e9t\u00e9 faciles ni rapides, mais ce qu&#039;ils ont accompli au cours des 50 premi\u00e8res ann\u00e9es de Common Cause continuera de porter ses fruits dans les 50 ann\u00e9es \u00e0 venir. \u00bb Parmi les personnes honor\u00e9es lors de cet \u00e9v\u00e9nement figurent\u00a0:\r\n<ul>\r\n \t<li><strong>H\u00e9ros de la politique :<\/strong><strong><em>Kathay Feng<\/em><\/strong>, pour avoir \u00e9t\u00e9 l&#039;architecte de la r\u00e9forme du red\u00e9coupage des circonscriptions en Californie et pour ses nombreuses ann\u00e9es de leadership politique dans notre domaine, et <strong><em>Bob Stern<\/em><\/strong>, pour \u00eatre le p\u00e8re de la loi sur la r\u00e9forme politique de Californie et de la Commission des pratiques politiques \u00e9quitables.<\/li>\r\n \t<li><strong>H\u00e9ros philanthropiques :\u00a0<em>Amy Dominguez-Armes<\/em><\/strong> et <strong><em>Catherine Hazelton<\/em><\/strong>, pour avoir \u00e9t\u00e9 des leaders fondateurs qui ont investi massivement dans la protection et l\u2019avancement de la d\u00e9mocratie, notamment dans le red\u00e9coupage \u00e9quitable des circonscriptions, la protection des \u00e9lecteurs et l\u2019engagement civique.<\/li>\r\n \t<li><strong>H\u00e9ros des \u00e9lections :\u00a0<em>Neal Kelley<\/em><\/strong>, registraire des \u00e9lecteurs sortant du comt\u00e9 d&#039;Orange, et <strong><em>Gail Pellerin<\/em><\/strong>, ancien greffier du comt\u00e9 de Santa Cruz, pour avoir \u00e9t\u00e9 l&#039;un des principaux responsables des \u00e9lections dans l&#039;\u00c9tat et dans la nation et pour avoir d\u00e9montr\u00e9 que nos \u00e9lections peuvent \u00eatre pr\u00e9cises, s\u00e9curis\u00e9es, transparentes et accessibles.<\/li>\r\n<\/ul>\r\nL&#039;\u00e9v\u00e9nement comprendra une conversation informelle avec les laur\u00e9ats : <em>Quel avenir pour la d\u00e9mocratie en Californie et dans le pays ?<\/em>\u00a0La discussion sera mod\u00e9r\u00e9e par <strong><em>Mindy Romero<\/em><\/strong>, fondatrice et directrice du Center for Inclusive Democracy (CID) de l&#039;Universit\u00e9 de Californie du Sud et pr\u00e9sidente du conseil d&#039;administration de California Common Cause. <strong><em>H\u00e9l\u00e8ne Slater<\/em><\/strong>, qui a jou\u00e9 Supergirl, remettra les prix. La c\u00e9l\u00e9bration de l&#039;anniversaire sera copr\u00e9sid\u00e9e par <strong><em>Lenny Mendonca<\/em><\/strong>, Associ\u00e9 principal \u00e9m\u00e9rite de McKinsey &amp; Company et <strong><em>Lauren Scott<\/em><\/strong>, Directrice des projets sp\u00e9ciaux du City Ballet de San Diego. L&#039;\u00e9v\u00e9nement se tiendra \u00e0 l&#039;historique Ebell Club de Los Angeles. Pour des raisons de s\u00e9curit\u00e9 pendant la pand\u00e9mie, Common Cause exigera le port du masque et une preuve de vaccination, et utilisera un espace ext\u00e9rieur pour la restauration. Le programme se d\u00e9roulera dans un espace int\u00e9rieur entour\u00e9 de plusieurs grandes arcades ouvertes. L&#039;organisation encourage \u00e9galement les sympathisants \u00e0 soumettre de courtes vid\u00e9os expliquant\u00a0: \u00ab\u00a0J&#039;ai rejoint Common Cause parce que\u2026\u00a0\u00bb. De nombreuses soumissions seront projet\u00e9es sur \u00e9cran lors de l&#039;\u00e9v\u00e9nement, publi\u00e9es sur le site web de California Common Cause ou diffus\u00e9es sur les r\u00e9seaux sociaux. Les journalistes souhaitant assister \u00e0 l&#039;\u00e9v\u00e9nement en personne ou virtuellement, selon la pand\u00e9mie, sont invit\u00e9s \u00e0 contacter Helen Grieco \u00e0 l&#039;adresse suivante\u00a0: <a href=\"mailto:democracyheroes@commoncause.org\">democracyheroes@commoncause.org<\/a>\r\n\r\nPour plus d&#039;informations sur l&#039;\u00e9v\u00e9nement et les laur\u00e9ats, <a href=\"https:\/\/www.commoncause.org\/california\/fr\/page\/democracy-heroes-2022\/\">Cliquez ici<\/a>."}}]},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v26.6 (Yoast SEO v27.1.1) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>California Common Cause Announces \u201cDemocracy Heroes\u201d Honors to Mark 50th Anniversary - Common Cause California<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.commoncause.org\/california\/fr\/press-releases\/california-common-cause-announces-democracy-heroes-honors-to-mark-50th-anniversary\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"California Common Cause Announces \u201cDemocracy Heroes\u201d Honors to Mark 50th Anniversary\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.commoncause.org\/california\/fr\/press\/la-california-common-cause-rend-hommage-aux-heros-de-la-democratie-pour-celebrer-son-50e-anniversaire\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Common Cause California\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.commoncause.org\/california\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/common-cause-share-image.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"630\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/california\/press-releases\/california-common-cause-announces-democracy-heroes-honors-to-mark-50th-anniversary\/\",\"url\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/california\/press-releases\/california-common-cause-announces-democracy-heroes-honors-to-mark-50th-anniversary\/\",\"name\":\"California Common Cause Announces \u201cDemocracy Heroes\u201d Honors to Mark 50th Anniversary - Common Cause California\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/california\/#website\"},\"datePublished\":\"2022-02-17T16:25:47+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/california\/press-releases\/california-common-cause-announces-democracy-heroes-honors-to-mark-50th-anniversary\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.commoncause.org\/california\/press-releases\/california-common-cause-announces-democracy-heroes-honors-to-mark-50th-anniversary\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/california\/press-releases\/california-common-cause-announces-democracy-heroes-honors-to-mark-50th-anniversary\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/california\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"California Common Cause Announces \u201cDemocracy Heroes\u201d Honors to Mark 50th Anniversary\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/california\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/california\/\",\"name\":\"Common Cause California\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/california\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"California Common Cause annonce des honneurs aux \u00ab H\u00e9ros de la d\u00e9mocratie \u00bb pour marquer son 50e anniversaire - Common Cause California","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.commoncause.org\/california\/fr\/press-releases\/california-common-cause-announces-democracy-heroes-honors-to-mark-50th-anniversary\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"California Common Cause Announces \u201cDemocracy Heroes\u201d Honors to Mark 50th Anniversary","og_url":"https:\/\/www.commoncause.org\/california\/fr\/press\/la-california-common-cause-rend-hommage-aux-heros-de-la-democratie-pour-celebrer-son-50e-anniversaire\/","og_site_name":"Common Cause California","og_image":[{"width":1200,"height":630,"url":"https:\/\/www.commoncause.org\/california\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/common-cause-share-image.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.commoncause.org\/california\/press-releases\/california-common-cause-announces-democracy-heroes-honors-to-mark-50th-anniversary\/","url":"https:\/\/www.commoncause.org\/california\/press-releases\/california-common-cause-announces-democracy-heroes-honors-to-mark-50th-anniversary\/","name":"California Common Cause annonce des honneurs aux \u00ab H\u00e9ros de la d\u00e9mocratie \u00bb pour marquer son 50e anniversaire - Common Cause California","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.commoncause.org\/california\/#website"},"datePublished":"2022-02-17T16:25:47+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.commoncause.org\/california\/press-releases\/california-common-cause-announces-democracy-heroes-honors-to-mark-50th-anniversary\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.commoncause.org\/california\/press-releases\/california-common-cause-announces-democracy-heroes-honors-to-mark-50th-anniversary\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.commoncause.org\/california\/press-releases\/california-common-cause-announces-democracy-heroes-honors-to-mark-50th-anniversary\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.commoncause.org\/california\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"California Common Cause Announces \u201cDemocracy Heroes\u201d Honors to Mark 50th Anniversary"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.commoncause.org\/california\/#website","url":"https:\/\/www.commoncause.org\/california\/","name":"Cause commune Californie","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.commoncause.org\/california\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"}]}},"distributor_meta":false,"distributor_terms":false,"distributor_media":false,"distributor_original_site_name":"Common Cause California","distributor_original_site_url":"https:\/\/www.commoncause.org\/california\/fr","push-errors":false,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.commoncause.org\/california\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/press\/265","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.commoncause.org\/california\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/press"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.commoncause.org\/california\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/press"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.commoncause.org\/california\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/press\/265\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.commoncause.org\/california\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=265"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}