{"id":2367,"date":"2025-05-15T11:10:01","date_gmt":"2025-05-15T18:10:01","guid":{"rendered":"https:\/\/www.commoncause.org\/california\/?post_type=press&#038;p=2367"},"modified":"2025-07-29T10:10:15","modified_gmt":"2025-07-29T17:10:15","slug":"report-redistricting-reform-win-powered-by-community-engagement","status":"publish","type":"press","link":"https:\/\/www.commoncause.org\/california\/fr\/press\/rapport-sur-la-victoire-de-la-reforme-du-redecoupage-electoral-grace-a-lengagement-communautaire\/","title":{"rendered":"Rapport\u00a0: La r\u00e9forme du red\u00e9coupage \u00e9lectoral est une victoire gr\u00e2ce \u00e0 l&#039;engagement communautaire"},"template":"","class_list":["post-2367","press","type-press","status-publish","hentry","press_type-press-release"],"acf":{"details":{"summary":"Independent redistricting passed in Los Angeles by 74% through strong grassroots organizing efforts","featured_image":"","press_type":157,"authors":"","related_issues":[429],"related_work":false,"location":3},"sidebar":{"helper_enable_sidebar":false,"helper_media_contact":{"heading":"Media Contact","manually_enter_person":false,"person":"","name":"","role":"","phone":"","email":""},"helper_links_downloads":{"heading":"Links & Downloads","links":null}},"page_layout":[{"acf_fc_layout":"layout_wysiwyg","_acfe_flexible_toggle":"","component_wysiwyg":{"content":"<p style=\"text-align: center;\"><i><span style=\"font-weight: 400;\">Le red\u00e9coupage \u00e9lectoral ind\u00e9pendant a \u00e9t\u00e9 adopt\u00e9 \u00e0 Los Angeles par le 74% gr\u00e2ce \u00e0 de solides efforts d&#039;organisation populaire<\/span><\/i><\/p>\r\n<b>Los Angeles <\/b><span style=\"font-weight: 400;\">\u2014 California Common Cause a <\/span><a href=\"https:\/\/www.commoncause.org\/california\/fr\/resources\/resultats-de-la-campagne-des-angelenos-pour-des-cartes-equitables-sur-la-representation-centree-sur-les-personnes\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span style=\"font-weight: 400;\">a publi\u00e9 un rapport<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\"> Analyse du succ\u00e8s de la campagne de 2024 visant \u00e0 mettre en place une commission ind\u00e9pendante de red\u00e9coupage \u00e9lectoral \u00e0 Los Angeles. Ax\u00e9es sur l&#039;engagement communautaire, notamment aupr\u00e8s des communaut\u00e9s sous-repr\u00e9sent\u00e9es, ces mesures ont \u00e9t\u00e9 largement adopt\u00e9es.\u00a0<\/span>\r\n\r\n<span style=\"font-weight: 400;\">La campagne pour les mesures DD et LL, qui a \u00e9tabli des commissions de red\u00e9coupage \u00e9lectorale ind\u00e9pendantes pour la ville de Los Angeles et le district scolaire unifi\u00e9 de Los Angeles, a obtenu son succ\u00e8s gr\u00e2ce \u00e0 des soutiens, une strat\u00e9gie de communication solide et une sensibilisation cibl\u00e9e, en particulier aupr\u00e8s des communaut\u00e9s mal desservies.<\/span>\r\n\r\n<span style=\"font-weight: 400;\">\u00ab Il est essentiel d&#039;int\u00e9grer la deuxi\u00e8me plus grande ville des \u00c9tats-Unis dans un mod\u00e8le de red\u00e9coupage \u00e9lectoral ax\u00e9 sur la communaut\u00e9 pour garantir une repr\u00e9sentation juste et \u00e9gale pour tous \u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 <\/span><b>Russie Chavis Cardenas, directeur adjoint de California Common Cause<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">\u00ab Ce rapport fournit une feuille de route vers le succ\u00e8s pour d\u2019autres villes ou juridictions locales qui souhaiteraient mettre en \u0153uvre des r\u00e9formes similaires. \u00bb<\/span>\r\n\r\n<span style=\"font-weight: 400;\">Les commissions ind\u00e9pendantes de red\u00e9coupage \u00e9lectoral se sont r\u00e9v\u00e9l\u00e9es plus transparentes, \u00e9quitables et inclusives que celles g\u00e9r\u00e9es par des \u00e9lus. Avec un r\u00e9sultat final gagnant de plus de 741 TP3T des voix, les Angelenos ont d\u00e9clar\u00e9 qu&#039;il \u00e9tait temps de garantir que les op\u00e9rations locales de d\u00e9coupage \u00e9lectoral soient ind\u00e9pendantes, centr\u00e9es sur la communaut\u00e9, transparentes, participatives et responsables. Ce succ\u00e8s a \u00e9t\u00e9 obtenu gr\u00e2ce au soutien d&#039;autres facteurs cl\u00e9s.<\/span>\r\n\r\n<span style=\"font-weight: 400;\">Le rapport a constat\u00e9 :<\/span>\r\n<ul>\r\n \t<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Il y a eu des preuves \u00e9videntes de d\u00e9coupage \u00e9lectoral \u00e0 Los Angeles lors du processus de red\u00e9coupage \u00e9lectoral de 2020, ce qui a consid\u00e9rablement affect\u00e9 l&#039;int\u00e9r\u00eat de la communaut\u00e9.<\/span><\/li>\r\n \t<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">L\u2019implication soutenue des organisations civiques communautaires a contribu\u00e9 \u00e0 sensibiliser les dirigeants de la ville et le public au red\u00e9coupage \u00e9lectoral ind\u00e9pendant, ce qui a conduit \u00e0 son adoption.\u00a0<\/span><\/li>\r\n \t<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Les m\u00e9dias locaux et ethniques ont jou\u00e9 un r\u00f4le crucial dans la couverture du processus de red\u00e9coupage \u00e9lectoral de 2020 et des mesures de vote associ\u00e9es, en \u00e9duquant efficacement les membres de la communaut\u00e9 sur ces questions importantes.\u00a0<\/span><\/li>\r\n \t<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Les commissions de red\u00e9coupage \u00e9lectorale ind\u00e9pendantes locales et nationales qui ont r\u00e9ussi servent de mod\u00e8les efficaces de r\u00e9forme.<\/span><\/li>\r\n \t<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Les \u00e9lus qui ont apport\u00e9 un soutien fort ont jou\u00e9 un r\u00f4le cl\u00e9 dans l\u2019adoption des mesures.<\/span><\/li>\r\n<\/ul>\r\n<span style=\"font-weight: 400;\">Le succ\u00e8s des mesures DD et LL est d\u00fb \u00e0 une forte pr\u00e9sence communautaire et \u00e0 une importante couverture m\u00e9diatique locale et ethnique. \u00c0 une \u00e9poque o\u00f9 la plupart des campagnes ciblaient les \u00e9lecteurs \u00e0 forte participation, la priorit\u00e9 accord\u00e9e aux groupes difficiles \u00e0 atteindre, notamment les \u00e9lecteurs de couleur, les anglophones limit\u00e9s et les jeunes \u00e9lecteurs, a permis un succ\u00e8s remarquable, mettant en \u0153uvre l&#039;une des r\u00e9formes d\u00e9mocratiques les plus significatives \u00e0 Los Angeles depuis des ann\u00e9es.<\/span>\r\n\r\n<span style=\"font-weight: 400;\">Partout dans l&#039;\u00c9tat, les villes et les comt\u00e9s s&#039;\u00e9loignent des red\u00e9coupages facilement influen\u00e7ables par les \u00e9lus, ce qui engendre des probl\u00e8mes tels que le d\u00e9coupage \u00e9lectoral par les titulaires. Ils adoptent plut\u00f4t des mod\u00e8les de red\u00e9coupage centr\u00e9s sur la communaut\u00e9. S&#039;inspirant de ce mod\u00e8le, d&#039;autres villes pourraient conna\u00eetre un succ\u00e8s similaire dans la mise en \u0153uvre de r\u00e9formes pro-d\u00e9mocratiques.<\/span>\r\n\r\n<span style=\"font-weight: 400;\">Pour lire le rapport, <\/span><a href=\"https:\/\/www.commoncause.org\/california\/fr\/resources\/resultats-de-la-campagne-des-angelenos-pour-des-cartes-equitables-sur-la-representation-centree-sur-les-personnes\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span style=\"font-weight: 400;\">Cliquez ici<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\">.<\/span>"}},{"acf_fc_layout":"layout_add_component","_acfe_flexible_toggle":"","component_add_component":null},{"acf_fc_layout":"layout_work","_acfe_flexible_toggle":"","component_work":{"heading":"Work","manually_curate":false,"work":null}}]},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v26.6 (Yoast SEO v27.1.1) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Report: Redistricting Reform Win Powered by Community Engagement - Common Cause California<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.commoncause.org\/california\/fr\/press\/rapport-sur-la-victoire-de-la-reforme-du-redecoupage-electoral-grace-a-lengagement-communautaire\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Report: Redistricting Reform Win Powered by Community Engagement\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.commoncause.org\/california\/fr\/press\/rapport-sur-la-victoire-de-la-reforme-du-redecoupage-electoral-grace-a-lengagement-communautaire\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Common Cause California\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-07-29T17:10:15+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.commoncause.org\/california\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/common-cause-share-image.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"630\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/california\/press\/report-redistricting-reform-win-powered-by-community-engagement\/\",\"url\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/california\/press\/report-redistricting-reform-win-powered-by-community-engagement\/\",\"name\":\"Report: Redistricting Reform Win Powered by Community Engagement - Common Cause California\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/california\/#website\"},\"datePublished\":\"2025-05-15T18:10:01+00:00\",\"dateModified\":\"2025-07-29T17:10:15+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/california\/press\/report-redistricting-reform-win-powered-by-community-engagement\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.commoncause.org\/california\/press\/report-redistricting-reform-win-powered-by-community-engagement\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/california\/press\/report-redistricting-reform-win-powered-by-community-engagement\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/california\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Report: Redistricting Reform Win Powered by Community Engagement\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/california\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/california\/\",\"name\":\"Common Cause California\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/california\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Rapport\u00a0: La r\u00e9forme du red\u00e9coupage \u00e9lectoral est une victoire gr\u00e2ce \u00e0 l&#039;engagement communautaire - Common Cause California","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.commoncause.org\/california\/fr\/press\/rapport-sur-la-victoire-de-la-reforme-du-redecoupage-electoral-grace-a-lengagement-communautaire\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Report: Redistricting Reform Win Powered by Community Engagement","og_url":"https:\/\/www.commoncause.org\/california\/fr\/press\/rapport-sur-la-victoire-de-la-reforme-du-redecoupage-electoral-grace-a-lengagement-communautaire\/","og_site_name":"Common Cause California","article_modified_time":"2025-07-29T17:10:15+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":630,"url":"https:\/\/www.commoncause.org\/california\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/common-cause-share-image.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.commoncause.org\/california\/press\/report-redistricting-reform-win-powered-by-community-engagement\/","url":"https:\/\/www.commoncause.org\/california\/press\/report-redistricting-reform-win-powered-by-community-engagement\/","name":"Rapport\u00a0: La r\u00e9forme du red\u00e9coupage \u00e9lectoral est une victoire gr\u00e2ce \u00e0 l&#039;engagement communautaire - Common Cause California","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.commoncause.org\/california\/#website"},"datePublished":"2025-05-15T18:10:01+00:00","dateModified":"2025-07-29T17:10:15+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.commoncause.org\/california\/press\/report-redistricting-reform-win-powered-by-community-engagement\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.commoncause.org\/california\/press\/report-redistricting-reform-win-powered-by-community-engagement\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.commoncause.org\/california\/press\/report-redistricting-reform-win-powered-by-community-engagement\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.commoncause.org\/california\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Report: Redistricting Reform Win Powered by Community Engagement"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.commoncause.org\/california\/#website","url":"https:\/\/www.commoncause.org\/california\/","name":"Cause commune Californie","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.commoncause.org\/california\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"}]}},"distributor_meta":false,"distributor_terms":false,"distributor_media":false,"distributor_original_site_name":"Common Cause California","distributor_original_site_url":"https:\/\/www.commoncause.org\/california\/fr","push-errors":false,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.commoncause.org\/california\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/press\/2367","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.commoncause.org\/california\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/press"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.commoncause.org\/california\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/press"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.commoncause.org\/california\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/press\/2367\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2609,"href":"https:\/\/www.commoncause.org\/california\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/press\/2367\/revisions\/2609"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.commoncause.org\/california\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2367"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}