{"id":210,"date":"2018-09-24T17:04:36","date_gmt":"2018-09-24T17:04:36","guid":{"rendered":"http:\/\/www.commoncause.org\/california\/press-releases\/new-tools-to-destroy-partisan-gerrymandering-recognized-in-common-cause-writing-contest\/"},"modified":"2018-09-24T17:04:36","modified_gmt":"2018-09-24T17:04:36","slug":"new-tools-to-destroy-partisan-gerrymandering-recognized-in-common-cause-writing-contest","status":"publish","type":"press","link":"https:\/\/www.commoncause.org\/california\/fr\/press\/de-nouveaux-outils-pour-detruire-le-decoupage-partisan-sont-reconnus-dans-le-cadre-dun-concours-decriture-sur-une-cause-commune\/","title":{"rendered":"De nouveaux outils pour d\u00e9truire le red\u00e9coupage partisan r\u00e9compens\u00e9s lors du concours de r\u00e9daction de Common Cause"},"template":"","class_list":["post-210","press","type-press","status-publish","hentry","press_type-press-release"],"acf":{"details":{"summary":"As Common Cause takes its quest to end partisan gerrymandering to the U.S. Supreme Court in Common Cause v. Rucho, it is also promoting a toolkit for courts and advocates to determine whether partisan gerrymandering has effectively taken away voters\u2019 voices. A new and important tool, a \u201cSwiss Army knife\u201d paper written by Princeton University neuroscientist Samuel S. Wang and his team, pulls together several different legal and math approaches and explains how they all work together. Today he is named the winner of Common Cause\u2019s third Partisan Gerrymandering Writing Competition.","featured_image":"","press_type":157,"authors":["{\"site_id\":\"1\",\"post_type\":\"person\",\"post_id\":8287}"],"related_issues":[77,429],"related_work":false,"location":3},"sidebar":{"helper_enable_sidebar":false,"helper_media_contact":{"heading":"Media Contact","manually_enter_person":false,"person":null,"name":"","role":"","phone":"","email":""},"helper_links_downloads":{"heading":"Links & Downloads","links":null}},"page_layout":[{"acf_fc_layout":"layout_wysiwyg","_acfe_flexible_toggle":null,"component_wysiwyg":{"content":"
\r\n
\r\n
\r\n
\r\n\r\nLOS ANGELES, 24 septembre 2018 \u2014 Alors que Common Cause poursuit sa qu\u00eate pour mettre fin au red\u00e9coupage partisan des circonscriptions \u00e9lectorales devant la Cour supr\u00eame des \u00c9tats-Unis, Cause commune contre Rucho<\/a>, elle promeut \u00e9galement une bo\u00eete \u00e0 outils destin\u00e9e aux tribunaux et aux avocats pour d\u00e9terminer si le d\u00e9coupage partisan des circonscriptions \u00e9lectorales a effectivement priv\u00e9 les \u00e9lecteurs de leur voix. Un nouvel outil important, un article \u00ab couteau suisse \u00bb r\u00e9dig\u00e9 par le neuroscientifique de l'Universit\u00e9 de Princeton Samuel S. Wang et son \u00e9quipe, rassemble plusieurs approches juridiques et math\u00e9matiques diff\u00e9rentes et explique comment elles fonctionnent toutes ensemble. Aujourd'hui, il est nomm\u00e9 laur\u00e9at du troisi\u00e8me concours de Common Cause Concours d'\u00e9criture sur le red\u00e9coupage partisan<\/a>Pour son article prim\u00e9, \u00ab Un antidote au charabia \u00bb, Wang remporte un prix en argent et une publication dans l'Election Law Journal. Le reste du pays b\u00e9n\u00e9ficiera de son outil de red\u00e9coupage \u00e9lectoral, qui permet aux juges et aux d\u00e9fenseurs des droits civiques d'\u00e9valuer, gr\u00e2ce \u00e0 des calculs simples et \u00e0 des analyses plus pouss\u00e9es, si certains points de vue politiques sont \u00e9touff\u00e9s. Cet outil pourrait \u00eatre utilis\u00e9 dans des \u00c9tats comme la Caroline du Nord, dont la carte \u00e9lectorale est actuellement contest\u00e9e dans l'affaire Common Cause contre Rucho. Un tribunal f\u00e9d\u00e9ral de district compos\u00e9 de trois juges a statu\u00e9 \u00e0 deux reprises cette ann\u00e9e que cette carte constituait un d\u00e9coupage \u00e9lectoral partisan inconstitutionnel. L'affaire est en passe d'\u00eatre port\u00e9e devant la Cour supr\u00eame. \u00ab Nous sommes \u00e0 l'aube d'une avanc\u00e9e majeure dans la lutte contre le d\u00e9coupage \u00e9lectoral partisan \u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 Kathay Feng, directrice nationale du red\u00e9coupage \u00e9lectoral chez Common Cause. \u00ab\u00a0Avocats, universitaires et tribunaux \u0153uvrent de concert \u00e0 un consensus sur les raisons pour lesquelles ce sont les citoyens, et non les politiciens, qui devraient tracer les circonscriptions \u00e9lectorales, et sur la mani\u00e8re d\u2019\u00e9valuer la constitutionnalit\u00e9 du d\u00e9coupage \u00e9lectoral partisan. Nous f\u00e9licitons les laur\u00e9ats de notre concours d\u2019\u00e9criture sur le d\u00e9coupage \u00e9lectoral partisan et les remercions d\u2019avoir imagin\u00e9 des solutions pour redonner aux \u00e9lecteurs le pouvoir que nos p\u00e8res fondateurs leur ont conf\u00e9r\u00e9.\u00a0\u00bb Les laur\u00e9ats du concours d\u2019\u00e9criture sur le d\u00e9coupage \u00e9lectoral partisan sont\u00a0: 1re place\u00a0: Sam Wang de l'Universit\u00e9 de Princeton <\/a>L'\u00e9quipe a remport\u00e9 le premier prix du concours avec un article offrant aux juges et aux avocats un ensemble de tests math\u00e9matiques pour \u00e9valuer une carte \u00e9lectorale. Le professeur Wang explique\u00a0: \u00ab\u00a0Nous avons identifi\u00e9 deux d\u00e9fis. Premi\u00e8rement, nous souhaitions simplifier les nombreux tests math\u00e9matiques afin de les rendre intuitifs pour les juristes et les juges. Deuxi\u00e8mement, nous voulions que les calculs math\u00e9matiques soient compatibles non seulement avec la Constitution, mais aussi avec le droit des \u00c9tats, car la Cour supr\u00eame n'est pas forc\u00e9ment la voie la plus efficace pour limiter les d\u00e9coupages \u00e9lectoraux partisans extr\u00eames. [\u2026] Nous esp\u00e9rons que notre cadre pourra renforcer les contestations judiciaires fond\u00e9es sur les constitutions des \u00c9tats. Nous esp\u00e9rons \u00e9galement que ces id\u00e9es pourront \u00eatre traduites en r\u00e9formes l\u00e9gislatives, en \u00e9vitant les \u00e9cueils li\u00e9s \u00e0 une r\u00e9daction impr\u00e9cise.\u00a0\u00bb Deuxi\u00e8me place\u00a0: La deuxi\u00e8me place a \u00e9t\u00e9 attribu\u00e9e \u00e0 Michael D. McDonald, professeur de sciences politiques et directeur du Centre sur la performance d\u00e9mocratique de l'Universit\u00e9 de Binghamton<\/a>, dont l'article propose deux pistes pour \u00e9tablir des normes applicables afin d'identifier les d\u00e9coupages \u00e9lectoraux partisans \u00e0 la lumi\u00e8re de l'arr\u00eat de la Cour supr\u00eame dans l'affaire Gill c. Whitford. 3e place\u00a0: Jean Curiel<\/a> et Tyler Steelman de l'Universit\u00e9 de Caroline du Nord<\/a> L'auteur a remport\u00e9 la troisi\u00e8me place avec un article d\u00e9montrant que la pr\u00e9servation des codes postaux lors du red\u00e9coupage \u00e9lectoral r\u00e9duit sensiblement les biais partisans et pr\u00e9serve le lien entre les \u00e9lecteurs et leurs repr\u00e9sentants. Common Cause a parrain\u00e9 le troisi\u00e8me concours d'\u00e9criture sur le d\u00e9coupage \u00e9lectoral partisan afin d'encourager des travaux de recherche novateurs pour aider la Cour supr\u00eame, les avocats et les d\u00e9fenseurs des droits \u00e0 mieux comprendre et mesurer ce ph\u00e9nom\u00e8ne. Cette ann\u00e9e, alors que l'affaire Common Cause c. Rucho et d'autres affaires \u00e9taient examin\u00e9es par les tribunaux, les participants ont \u00e9t\u00e9 invit\u00e9s \u00e0 r\u00e9fl\u00e9chir de mani\u00e8re cr\u00e9ative \u00e0 des solutions pour aider les tribunaux \u00e0 clarifier le cadre juridique permettant de d\u00e9terminer ce qui constitue un d\u00e9coupage \u00e9lectoral inconstitutionnel. Les laur\u00e9ats des ann\u00e9es pr\u00e9c\u00e9dentes ont contribu\u00e9 \u00e0 la recherche visant \u00e0 mettre fin au d\u00e9coupage \u00e9lectoral partisan en appliquant leurs id\u00e9es dans le cadre de litiges. Par exemple, Common Cause a collabor\u00e9 avec les laur\u00e9ats du premier concours \u00e0 la r\u00e9daction d'un m\u00e9moire d'amicus curiae \u00e9valuant l'\u00e9quit\u00e9 partisane des cartes soumises pour remplacer un d\u00e9coupage \u00e9lectoral racial ill\u00e9gal en Virginie. Ces efforts \u00e9taient essentiels pour garantir que le ma\u00eetre sp\u00e9cial d\u00e9sign\u00e9 par le tribunal f\u00e9d\u00e9ral dispose des informations n\u00e9cessaires pour choisir une carte \u00e9lectorale qui ne favorise ind\u00fbment aucun parti politique. Le laur\u00e9at du deuxi\u00e8me prix du deuxi\u00e8me concours annuel a t\u00e9moign\u00e9 en tant qu'expert dans l'affaire Common Cause contre Rucho et a d\u00e9montr\u00e9 avec succ\u00e8s au tribunal, \u00e0 l'aide de 1\u00a0000 cartes simul\u00e9es par ordinateur, que la carte \u00e9lectorale de l'assembl\u00e9e l\u00e9gislative constituait une anomalie statistique qui r\u00e9sultait n\u00e9cessairement d'un d\u00e9coupage \u00e9lectoral partisan intentionnel. Le jury du troisi\u00e8me concours annuel d'\u00e9criture sur le d\u00e9coupage \u00e9lectoral partisan comprenait le doyen de la facult\u00e9 de droit de l'UC Berkeley. Erwin Chemerinsky<\/a>Membre du conseil d'administration du Bureau d'\u00e9thique du Congr\u00e8s Allison Hayward<\/a>, Avocat principal du Centre Brennan pour la justice Michael Li<\/a>, et professeur associ\u00e9 de math\u00e9matiques \u00e0 l'Universit\u00e9 Tufts Lune Duchin<\/a>Rendez-vous sur commoncause.org\/gerrycontest pour plus d'informations.\r\n\r\n<\/div>\r\n<\/div>\r\n<\/div>\r\n<\/div>"}}]},"yoast_head":"\nNew Tools to Destroy Partisan Gerrymandering Recognized in Common Cause Writing Contest - Common Cause California<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.commoncause.org\/california\/fr\/press-releases\/new-tools-to-destroy-partisan-gerrymandering-recognized-in-common-cause-writing-contest\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"New Tools to Destroy Partisan Gerrymandering Recognized in Common Cause Writing Contest\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.commoncause.org\/california\/fr\/press\/de-nouveaux-outils-pour-detruire-le-decoupage-partisan-sont-reconnus-dans-le-cadre-dun-concours-decriture-sur-une-cause-commune\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Common Cause California\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.commoncause.org\/california\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/common-cause-share-image.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"630\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/california\/press-releases\/new-tools-to-destroy-partisan-gerrymandering-recognized-in-common-cause-writing-contest\/\",\"url\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/california\/press-releases\/new-tools-to-destroy-partisan-gerrymandering-recognized-in-common-cause-writing-contest\/\",\"name\":\"New Tools to Destroy Partisan Gerrymandering Recognized in Common Cause Writing Contest - Common Cause California\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/california\/#website\"},\"datePublished\":\"2018-09-24T17:04:36+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/california\/press-releases\/new-tools-to-destroy-partisan-gerrymandering-recognized-in-common-cause-writing-contest\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.commoncause.org\/california\/press-releases\/new-tools-to-destroy-partisan-gerrymandering-recognized-in-common-cause-writing-contest\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/california\/press-releases\/new-tools-to-destroy-partisan-gerrymandering-recognized-in-common-cause-writing-contest\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/california\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"New Tools to Destroy Partisan Gerrymandering Recognized in Common Cause Writing Contest\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/california\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/california\/\",\"name\":\"Common Cause California\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/california\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"De nouveaux outils pour d\u00e9truire le red\u00e9coupage partisan r\u00e9compens\u00e9s lors du concours d'\u00e9criture de Common Cause - Common Cause California","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.commoncause.org\/california\/fr\/press-releases\/new-tools-to-destroy-partisan-gerrymandering-recognized-in-common-cause-writing-contest\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"New Tools to Destroy Partisan Gerrymandering Recognized in Common Cause Writing Contest","og_url":"https:\/\/www.commoncause.org\/california\/fr\/press\/de-nouveaux-outils-pour-detruire-le-decoupage-partisan-sont-reconnus-dans-le-cadre-dun-concours-decriture-sur-une-cause-commune\/","og_site_name":"Common Cause California","og_image":[{"width":1200,"height":630,"url":"https:\/\/www.commoncause.org\/california\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/common-cause-share-image.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.commoncause.org\/california\/press-releases\/new-tools-to-destroy-partisan-gerrymandering-recognized-in-common-cause-writing-contest\/","url":"https:\/\/www.commoncause.org\/california\/press-releases\/new-tools-to-destroy-partisan-gerrymandering-recognized-in-common-cause-writing-contest\/","name":"De nouveaux outils pour d\u00e9truire le red\u00e9coupage partisan r\u00e9compens\u00e9s lors du concours d'\u00e9criture de Common Cause - Common Cause California","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.commoncause.org\/california\/#website"},"datePublished":"2018-09-24T17:04:36+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.commoncause.org\/california\/press-releases\/new-tools-to-destroy-partisan-gerrymandering-recognized-in-common-cause-writing-contest\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.commoncause.org\/california\/press-releases\/new-tools-to-destroy-partisan-gerrymandering-recognized-in-common-cause-writing-contest\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.commoncause.org\/california\/press-releases\/new-tools-to-destroy-partisan-gerrymandering-recognized-in-common-cause-writing-contest\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.commoncause.org\/california\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"New Tools to Destroy Partisan Gerrymandering Recognized in Common Cause Writing Contest"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.commoncause.org\/california\/#website","url":"https:\/\/www.commoncause.org\/california\/","name":"Cause commune Californie","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.commoncause.org\/california\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"}]}},"distributor_meta":false,"distributor_terms":false,"distributor_media":false,"distributor_original_site_name":"Common Cause California","distributor_original_site_url":"https:\/\/www.commoncause.org\/california\/fr","push-errors":false,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.commoncause.org\/california\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/press\/210","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.commoncause.org\/california\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/press"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.commoncause.org\/california\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/press"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.commoncause.org\/california\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/press\/210\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.commoncause.org\/california\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=210"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}