LOS ANGELES – 17 juillet 2020. Les défenseurs du droit de vote sont ravis que la Cour suprême de Californie ait accordé aujourd'hui une prolongation des délais de soumission des nouvelles cartes de circonscriptions, en raison des retards du recensement de 2020 causés par la pandémie de COVID-19. La décision de la Cour préserve le processus indépendant de redécoupage des circonscriptions de l'État, qui créera des cartes de circonscriptions qui façonneront la représentation politique pour la prochaine décennie au sein de la délégation du Congrès, du Sénat et de l'Assemblée de l'État de Californie.

Le mois dernier, California Common Cause, la Ligue des électrices de Californie et l'ancien gouverneur Arnold Schwarzenegger a soumis une lettre d'amicus curiae en soutien à la requête de la législature californienne adressée à la Cour pour reporter les délais de redécoupage des circonscriptions. 

La Commission de redécoupage des circonscriptions électorales de Californie est un organisme indépendant composé de 14 membres, dirigé par des citoyens, chargé de délimiter les circonscriptions de la Chambre des représentants, du Sénat, de l'Assemblée et du Conseil de péréquation des États-Unis en utilisant les données de population du recensement après chaque recensement décennal. Les électeurs californiens ont créé la Commission de redécoupage des circonscriptions électorales dans le but de garantir un redécoupage équitable et non partisan dans l'État, via la Proposition 11 en 2008. California Common Cause, la League of Women Voters of California et le gouverneur Schwarzenegger ont soutenu la Proposition 11. 

La Cour a reporté de quatre mois la date limite d'adoption des prochaines cartes, ce qui correspond au retard de quatre mois du Bureau du recensement dans la publication des données nécessaires au processus de découpage des circonscriptions. Cela permet de préserver la période critique dont dispose la Commission de redécoupage des circonscriptions pour recueillir les avis du public des communautés de tout l'État et tracer soigneusement les limites des circonscriptions.

La juge Leondra Kruger a rédigé l'avis du 17 juillet 2020 pour la Cour suprême de Californie :
« En accordant ce recours limité, nous… préservons le droit du public à donner son avis sur les cartes des circonscriptions électorales avant que ces cartes ne soient finalisées. Nous considérons qu’il est clair que les législateurs auraient préféré que ce délai soit ajusté – et que la possibilité de donner son avis sur les cartes préliminaires soit préservée – plutôt que d’éliminer effectivement le processus de consultation publique en raison de circonstances extraordinaires qui rendent impossible le respect du délai légal ».

La Californie est le premier État à prolonger les délais de redécoupage des circonscriptions en raison du retard du Bureau du recensement. Le retard dans la livraison des données démographiques est susceptible d'avoir un impact sur 17 États dont la loi leur impose de terminer le redécoupage soit avant le 31 juillet, trop tôt pour achever de manière réaliste le redécoupage, soit avant la fin de la première session législative post-recensement de l'État.

Keker, Van Nest & Peters LLP représentent bénévolement les défenseurs du redécoupage électoral.

Déclaration de Jonathan Mehta Stein, directeur exécutif de California Common Cause
« California Common Cause a joué un rôle déterminant dans la création de la California Citizens Redistricting Commission, un processus de redécoupage centré sur la population qui accorde une grande importance à la transparence et à la participation du public. Nous saluons la décision de la Cour suprême de Californie de reporter les délais de redécoupage en raison des retards de recensement causés par la pandémie de COVID-19. Nous saluons également la législature de l'État d'avoir demandé cette aide à la Cour. La population de Californie peut désormais participer pleinement au processus public. »

Déclaration de Carol Moon Goldberg, présidente de la League of Women Voters of CA
La League of Women Voters of California est depuis longtemps une fervente partisane de la réforme du redécoupage des circonscriptions électorales et a été un partenaire clé dans la création du processus de redécoupage mené par les citoyens en Californie. Nous saluons la solution de bon sens apportée à cette situation sans précédent et nous sommes impatients de travailler avec la nouvelle Commission pour garantir le meilleur processus de redécoupage possible pour la Californie.

Lisez l’avis de la Cour suprême de Californie ici.
https://www.courts.ca.gov/opinions/documents/S262530.PDF
# # # #