{"id":478,"date":"2018-05-07T20:11:20","date_gmt":"2018-05-07T20:11:20","guid":{"rendered":"http:\/\/www.commoncause.org\/california\/work\/voting-elections-legislation\/"},"modified":"2024-08-02T13:31:40","modified_gmt":"2024-08-02T20:31:40","slug":"voting-elections-legislation","status":"publish","type":"work","link":"https:\/\/www.commoncause.org\/california\/es\/work\/legislacion-electoral-votacion\/","title":{"rendered":"Legislaci\u00f3n sobre votaci\u00f3n y elecciones"},"template":"","class_list":["post-478","work","type-work","status-publish","hentry","work_type-legislation"],"acf":{"details":{"summary":"Voting is best way to enact change in our democracy. California Common Cause is working to make our voting systems better, safer, and more accessible, so everyday citizens can participate and influence the political process.","featured_image":6065,"work_type":206,"related_issues":[109,429],"location":3},"sidebar":{"helper_enable_sidebar":false,"helper_media_contact":{"heading":"Media Contact","manually_enter_person":false,"person":"","name":"","role":"","phone":"","email":""},"helper_links_downloads":{"heading":"Links & Downloads","links":null}},"page_layout":[{"acf_fc_layout":"layout_wysiwyg","_acfe_flexible_toggle":"","component_wysiwyg":{"content":"<h2 style=\"text-align: left;\">Legislaci\u00f3n e iniciativas sobre votaci\u00f3n y elecciones<\/h2>\r\n<h4><\/h4>\r\n<h3 style=\"text-align: left;\">Legislaci\u00f3n e iniciativas de 2020<\/h3>\r\n<h4 style=\"text-align: left;\"><span style=\"color: #000080;\">Proporcionar a cada votante una papeleta para votar por correo<\/span><\/h4>\r\n<h5 style=\"text-align: left;\">AB 860 (Berman - Palo Alto)<\/h5>\r\n<h5 style=\"text-align: left;\"><span style=\"color: #ff0000;\">California Common Cause apoy\u00f3 esta legislaci\u00f3n<\/span><\/h5>\r\n<p style=\"text-align: left;\"><em><strong>Resumen:\u00a0<\/strong><\/em>Ning\u00fan californiano deber\u00eda sentirse inseguro al votar en 2020 debido a la pandemia de COVID-19. Este proyecto de ley exige, solo para 2020, que todos los votantes de California reciban una papeleta para votar por correo. El proyecto de ley ofrece a los votantes la opci\u00f3n de emitir su voto por correo (con el franqueo pagado) desde la seguridad de su hogar; los votantes tambi\u00e9n podr\u00edan optar por votar en persona. Para compensar los posibles retrasos del servicio postal, el proyecto de ley garantiza que las papeletas para votar por correo que tengan el matasellos del d\u00eda de la elecci\u00f3n se contar\u00e1n si se reciben dentro de los 17 d\u00edas.<\/p>\r\n\r\n<h3 style=\"text-align: left;\"><span style=\"color: #000080;\">Primarias de junio en a\u00f1os no presidenciales<\/span><\/h3>\r\n<h5 style=\"text-align: left;\">SB 970 (Umberg - Santa Ana)<\/h5>\r\n<h5 style=\"text-align: left;\"><span style=\"color: #ff0000;\">California Common Cause apoy\u00f3 esta legislaci\u00f3n<\/span><\/h5>\r\n<p style=\"text-align: left;\"><em><strong>Resumen:\u00a0<\/strong><\/em>California tiene el proceso de redistribuci\u00f3n de distritos independiente m\u00e1s s\u00f3lido del pa\u00eds. Pero, redise\u00f1ar m\u00e1s de 170 distritos lleva tiempo, y la pandemia de COVID-19 podr\u00eda dejar solo unas pocas semanas para lograr esta tarea monumental. Este proyecto de ley trasladar\u00eda las elecciones primarias estatales de marzo a junio en los a\u00f1os en que no haya elecciones presidenciales. Sin este cambio, el estado podr\u00eda no poder cumplir con importantes plazos de redistribuci\u00f3n de distritos estatales y del Congreso si la presentaci\u00f3n de los datos del censo se retrasa hasta cuatro meses, como ha recomendado la Oficina del Censo. La SB 970 eliminar\u00eda este problema de ra\u00edz al retrasar la fecha de las primarias hasta junio, lo que dar\u00eda tiempo suficiente para el proceso de redistribuci\u00f3n de distritos y para que los candidatos hagan campa\u00f1a para los cargos.<span class=\"Apple-converted-space\">\u00a0<\/span><\/p>\r\n\r\n\r\n<hr \/>\r\n\r\n<h3 style=\"text-align: left;\">Legislaci\u00f3n e iniciativas de 2019<\/h3>\r\n<h3 style=\"text-align: left;\"><span style=\"color: #000080;\">Registro condicional de votantes en los centros de votaci\u00f3n<\/span><\/h3>\r\n<h5 style=\"text-align: left;\">SB 72 (Umberg - Santa Ana)<\/h5>\r\n<h5 style=\"text-align: left;\"><span style=\"color: #ff0000;\">California Common Cause patrocin\u00f3 esta legislaci\u00f3n<\/span><\/h5>\r\n<p style=\"text-align: left;\"><strong><em>Resumen: <\/em><\/strong>Este proyecto de ley ampliar\u00eda la ley de California sobre el Registro Electoral el Mismo D\u00eda, exigiendo que los centros de votaci\u00f3n ofrezcan el registro el mismo d\u00eda a los votantes el d\u00eda de las elecciones. Seg\u00fan la ley actual, los condados solo est\u00e1n obligados a ofrecer el registro el mismo d\u00eda en la oficina del registrador y en los centros de votaci\u00f3n (para los condados que se acogen a la Ley de Opci\u00f3n Electoral). Este proyecto de ley garantizar\u00eda que todos los votantes tengan acceso a registrarse o actualizar su registro electoral en los centros de votaci\u00f3n el d\u00eda de las elecciones. <strong>\r\n<\/strong><\/p>\r\n\r\n<h3 style=\"text-align: left;\"><span style=\"color: #000080;\">Preinscripci\u00f3n para j\u00f3venes de 15 a\u00f1os<\/span><\/h3>\r\n<h5 style=\"text-align: left;\">SB 727 (Stern - Canoga Park)<\/h5>\r\n<h5 style=\"text-align: left;\"><span style=\"color: #ff0000;\">California Common Cause apoy\u00f3 esta legislaci\u00f3n<\/span><\/h5>\r\n<p style=\"text-align: left;\"><strong><em>Resumen: <\/em><\/strong>La ley actual permite a los j\u00f3venes de 16 y 17 a\u00f1os registrarse previamente para votar, quedando autom\u00e1ticamente registrados al cumplir 18 a\u00f1os. Este proyecto de ley ampliar\u00eda el registro previo para permitir que los j\u00f3venes de 15 a\u00f1os se registren previamente para votar.<\/p>\r\n\r\n<h3 style=\"text-align: left;\"><span style=\"color: #000080;\">Ley para asegurar el voto<\/span><\/h3>\r\n<h5 style=\"text-align: left;\">AB 1784 (Santiago - Los \u00c1ngeles)<\/h5>\r\n<h5 style=\"text-align: left;\"><span style=\"color: #ff0000;\">California Common Cause apoy\u00f3 esta legislaci\u00f3n<\/span><\/h5>\r\n<p style=\"text-align: left;\"><strong><em>Resumen: <\/em><\/strong>La Ley para Asegurar el VOTO autorizar\u00eda al Secretario de Estado a otorgar hasta $1,6 millones en fondos de contrapartida, previa asignaci\u00f3n por parte de la Legislatura, a los condados para el desarrollo de sistemas de votaci\u00f3n con papeletas de papel de c\u00f3digo abierto.<\/p>\r\n\r\n\r\n<hr \/>\r\n\r\n<h3 style=\"text-align: left;\">Legislaci\u00f3n e iniciativas de 2018<\/h3>\r\n<h3 style=\"text-align: left;\"><span style=\"color: #000080;\">Creaci\u00f3n de una Oficina de Ciberseguridad Electoral<\/span><\/h3>\r\n<h5 style=\"text-align: left;\">AB 3075 (Berman - Palo Alto)<\/h5>\r\n<h5 style=\"text-align: left;\"><span style=\"color: #ff0000;\">California Common Cause apoy\u00f3 la solicitud de presupuesto para esta legislaci\u00f3n<\/span><\/h5>\r\n<p style=\"text-align: left;\"><strong><em>Resumen:<\/em><\/strong> La AB 3075 establece una Oficina de Ciberseguridad Electoral (OEC) dentro de la oficina del Secretario de Estado. La OEC distribuir\u00e1 informaci\u00f3n especializada y las mejores pr\u00e1cticas y se comunicar\u00e1 con las agencias federales, estatales y locales sobre amenazas futuras. Ahora, m\u00e1s que nunca, necesitamos dedicar recursos a proteger nuestras elecciones de actores hostiles.<\/p>\r\n\r\n\r\n<hr \/>\r\n\r\n<h3 style=\"text-align: left;\"><span style=\"color: #000080;\">Exigir el franqueo prepago para las papeletas de votaci\u00f3n por correo<\/span><\/h3>\r\n<h5 style=\"text-align: left;\">AB 216 (Gonz\u00e1lez Fletcher - San Diego)<\/h5>\r\n<h5 style=\"text-align: left;\"><span style=\"color: #ff0000;\">California Common Cause apoy\u00f3 esta legislaci\u00f3n<\/span><\/h5>\r\n<p style=\"text-align: left;\"><strong><em>Resumen:<\/em><\/strong> La AB 216 exige que todas las papeletas de voto por correo tengan el franqueo prepagado. A partir de enero de 2019, los votantes que votan por correo en todo el estado ya no tienen que colocar estampillas para devolver su papeleta. La AB 216 garantiza que la votaci\u00f3n siga siendo gratuita para todos los californianos y estandariza el proceso de devoluci\u00f3n de votos por correo en todos los condados.<\/p>\r\n\r\n\r\n<hr \/>\r\n\r\n<h3 style=\"text-align: left;\"><span style=\"color: #000080;\">Proposici\u00f3n 71: Fecha de entrada en vigor de la enmienda a las medidas de votaci\u00f3n<\/span><\/h3>\r\n<h5 style=\"text-align: left;\"><span style=\"color: #ff0000;\">California Common Cause apoy\u00f3 esta iniciativa<\/span><\/h5>\r\n<p style=\"text-align: left;\"><em><strong>Resumen:\u00a0<\/strong><\/em>California Common Cause apoy\u00f3 con orgullo la Proposici\u00f3n 71, que cambiar\u00e1 la fecha en que las futuras propuestas de ley entrar\u00e1n en vigor del d\u00eda despu\u00e9s de la elecci\u00f3n a cinco d\u00edas despu\u00e9s de que el Secretario de Estado certifique el resultado de la votaci\u00f3n. La Proposici\u00f3n 71 se aprob\u00f3 el 5 de junio con m\u00e1s del 77% de los votos.<\/p>\r\n<p style=\"text-align: left;\">La ley actual exige que las propuestas de ley aprobadas entren en vigor el d\u00eda despu\u00e9s de la elecci\u00f3n en que se aprueban. Sin embargo, si los resultados de la votaci\u00f3n son lo suficientemente ajustados, a menudo pueden pasar d\u00edas o semanas hasta que se certifique si una propuesta de ley ha sido aprobada o no, lo que hace que durante ese per\u00edodo no quede claro cu\u00e1l es exactamente la ley vigente en el estado. Este problema se ve agravado por la votaci\u00f3n por correo (VBM), que ahora representa alrededor del 60% de las papeletas emitidas en California, ya que las papeletas v\u00e1lidamente emitidas suelen llegar por correo varios d\u00edas despu\u00e9s del d\u00eda de la elecci\u00f3n.<\/p>\r\n<p style=\"text-align: left;\">Para solucionar este problema, la Legislatura remiti\u00f3 por unanimidad la ACA 17, que se convirti\u00f3 en la Proposici\u00f3n 71, a votaci\u00f3n. Al retrasar la fecha de entrada en vigor de las medidas de votaci\u00f3n hasta despu\u00e9s de que se conozca la votaci\u00f3n final, elimina el extra\u00f1o per\u00edodo de penumbra despu\u00e9s de una elecci\u00f3n en el que la ley de California es en efecto incognoscible. La Proposici\u00f3n 71 proporciona una mejora clara y sencilla al proceso de votaci\u00f3n de medidas.<\/p>\r\n\r\n\r\n<hr \/>\r\n\r\n<h3 style=\"text-align: left;\"><span style=\"color: #000080;\">Reforma de iniciativa local<\/span><\/h3>\r\n<h5 style=\"text-align: left;\">SB 1153 (Stern - Parque Canoga)<\/h5>\r\n<h5 style=\"text-align: left;\"><span style=\"color: #ff0000;\">California Common Cause apoy\u00f3 esta legislaci\u00f3n<\/span><\/h5>\r\n<p style=\"text-align: left;\"><strong><em>Resumen:<\/em><\/strong> En 2014, la Legislatura aprob\u00f3 la Ley de Transparencia de Iniciativas Electorales (SB 1253), que exig\u00eda un proceso de revisi\u00f3n p\u00fablica para las iniciativas electorales estatales y daba a la Legislatura la oportunidad de negociar y, potencialmente, llegar a un acuerdo con los proponentes de la iniciativa, en cuyo caso la medida podr\u00eda retirarse de la votaci\u00f3n antes de su aprobaci\u00f3n. La BITA fue un \u00e9xito durante el ciclo electoral de 2016; la SB 1153 extender\u00e1 una reforma similar a nivel local.<\/p>\r\n<p style=\"text-align: left;\">Los proponentes de iniciativas de ciudades y condados ahora podr\u00e1n retirar sus peticiones incluso despu\u00e9s de presentar las firmas reunidas para verificaci\u00f3n, lo que crear\u00e1 un espacio beneficioso para el compromiso y la negociaci\u00f3n en el proceso de democracia directa.<\/p>"}},{"acf_fc_layout":"layout_add_component","_acfe_flexible_toggle":"","component_add_component":null},{"acf_fc_layout":"layout_take_action","_acfe_flexible_toggle":"","component_take_action":{"heading":"Take Action","button_text":"","manually_curate":false,"action":null}},{"acf_fc_layout":"layout_banner","_acfe_flexible_toggle":"","component_banner":{"use_donate_banner":true,"title":"Title [highlight]with highlighting[\/highlight] and additional text.","button":null,"image":null}},{"acf_fc_layout":"layout_related_articles","_acfe_flexible_toggle":"","component_related_articles":{"heading":"Updates","button_text":"See all Related Articles","manually_curate":false,"articles":null}},{"acf_fc_layout":"layout_resources","_acfe_flexible_toggle":"","component_resources":{"heading":"Related Resources","button_text":"See all Related Resources","manually_curate":false,"resource":null}},{"acf_fc_layout":"layout_press","_acfe_flexible_toggle":"","component_press":{"heading":"Press","button_text":"","manually_curate":false,"press":null}},{"acf_fc_layout":"layout_events","_acfe_flexible_toggle":"","component_events":{"heading":"Events"}},{"acf_fc_layout":"layout_our_experts","_acfe_flexible_toggle":"","component_our_experts":{"heading":"","manually_curate":false,"people":null}}]},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v26.6 (Yoast SEO v27.1.1) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Voting &amp; Elections Legislation - Common Cause California<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.commoncause.org\/california\/es\/work\/legislacion-electoral-votacion\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_MX\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Voting &amp; Elections Legislation\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.commoncause.org\/california\/es\/work\/legislacion-electoral-votacion\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Common Cause California\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-08-02T20:31:40+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.commoncause.org\/california\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/common-cause-share-image.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"630\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/california\/work\/voting-elections-legislation\/\",\"url\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/california\/work\/voting-elections-legislation\/\",\"name\":\"Voting &amp; Elections Legislation - Common Cause California\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/california\/#website\"},\"datePublished\":\"2018-05-07T20:11:20+00:00\",\"dateModified\":\"2024-08-02T20:31:40+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/california\/work\/voting-elections-legislation\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.commoncause.org\/california\/work\/voting-elections-legislation\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/california\/work\/voting-elections-legislation\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/california\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Voting &amp; Elections Legislation\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/california\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/california\/\",\"name\":\"Common Cause California\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/california\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Legislaci\u00f3n sobre votaci\u00f3n y elecciones - Common Cause California","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.commoncause.org\/california\/es\/work\/legislacion-electoral-votacion\/","og_locale":"es_MX","og_type":"article","og_title":"Voting &amp; Elections Legislation","og_url":"https:\/\/www.commoncause.org\/california\/es\/work\/legislacion-electoral-votacion\/","og_site_name":"Common Cause California","article_modified_time":"2024-08-02T20:31:40+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":630,"url":"https:\/\/www.commoncause.org\/california\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/common-cause-share-image.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.commoncause.org\/california\/work\/voting-elections-legislation\/","url":"https:\/\/www.commoncause.org\/california\/work\/voting-elections-legislation\/","name":"Legislaci\u00f3n sobre votaci\u00f3n y elecciones - Common Cause California","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.commoncause.org\/california\/#website"},"datePublished":"2018-05-07T20:11:20+00:00","dateModified":"2024-08-02T20:31:40+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.commoncause.org\/california\/work\/voting-elections-legislation\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.commoncause.org\/california\/work\/voting-elections-legislation\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.commoncause.org\/california\/work\/voting-elections-legislation\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.commoncause.org\/california\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Voting &amp; Elections Legislation"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.commoncause.org\/california\/#website","url":"https:\/\/www.commoncause.org\/california\/","name":"Causa com\u00fan California","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.commoncause.org\/california\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"}]}},"distributor_meta":false,"distributor_terms":false,"distributor_media":false,"distributor_original_site_name":"Common Cause California","distributor_original_site_url":"https:\/\/www.commoncause.org\/california\/es","push-errors":false,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.commoncause.org\/california\/es\/wp-json\/wp\/v2\/work\/478","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.commoncause.org\/california\/es\/wp-json\/wp\/v2\/work"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.commoncause.org\/california\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/work"}],"version-history":[{"count":8,"href":"https:\/\/www.commoncause.org\/california\/es\/wp-json\/wp\/v2\/work\/478\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1387,"href":"https:\/\/www.commoncause.org\/california\/es\/wp-json\/wp\/v2\/work\/478\/revisions\/1387"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.commoncause.org\/california\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=478"}],"curies":[{"name":"Gracias","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}