{"id":861,"date":"2024-06-13T12:18:53","date_gmt":"2024-06-13T19:18:53","guid":{"rendered":"https:\/\/www.commoncause.org\/california\/?post_type=resource&p=861"},"modified":"2025-07-29T10:20:26","modified_gmt":"2025-07-29T17:20:26","slug":"ca-community-redistricting-report-card","status":"publish","type":"resource","link":"https:\/\/www.commoncause.org\/california\/es\/resources\/boleta-de-calificaciones-de-redistribucion-de-distritos-de-la-comunidad-de-ca\/","title":{"rendered":"Informe de redistribuci\u00f3n de distritos comunitarios de California"},"template":"","class_list":["post-861","resource","type-resource","status-publish","hentry","resource_type-report"],"acf":{"details":{"summary":"","featured_image":"","resource_type":180,"authors":"","related_issues":[77,429],"related_work":false,"location":3},"sidebar":{"helper_enable_sidebar":false,"helper_media_contact":{"heading":"Media Contact","manually_enter_person":false,"person":"","name":"","role":"","phone":"","email":""},"helper_links_downloads":{"heading":"Links & Downloads","links":null}},"page_layout":[{"acf_fc_layout":"layout_wysiwyg","_acfe_flexible_toggle":"","component_wysiwyg":{"content":"

Calificaci\u00f3n general del estado: A-<\/strong><\/h2>"}},{"acf_fc_layout":"layout_wysiwyg","_acfe_flexible_toggle":"","component_wysiwyg":{"content":"

Fondo:<\/h2>\r\nDesde la aprobaci\u00f3n de la Ley de Votantes Primero en 2008, California ha recurrido a la Comisi\u00f3n Ciudadana de Redistribuci\u00f3n de Distritos de California (CCRC), un panel de 14 miembros encargado de delimitar los distritos de la Asamblea Estatal, el Senado Estatal y la Junta de Igualaci\u00f3n. La aprobaci\u00f3n de la Ley de Votantes Primero para el Congreso en 2010 otorg\u00f3 a la CCRC la responsabilidad adicional de delimitar los distritos del Congreso. Los 14 miembros incluyen cinco dem\u00f3cratas, cinco republicanos y cuatro personas que se niegan a declarar o miembros de otros partidos, y son rigurosamente seleccionados para detectar v\u00ednculos pol\u00edticos y conflictos de inter\u00e9s, garantizando as\u00ed su imparcialidad y su cualificaci\u00f3n. La CCRC debe adherirse a los siguientes principios de mapeo jerarquizados: contig\u00fcidad geogr\u00e1fica, integridad geogr\u00e1fica (minimizando la divisi\u00f3n de ciudades, condados, vecindarios y comunidades de inter\u00e9s), compacidad y anidamiento (dos distritos de la Asamblea dentro de cada distrito del Senado y diez distritos del Senado dentro de cada distrito de la Junta de Igualaci\u00f3n, cuando sea posible)."}},{"acf_fc_layout":"layout_wysiwyg","_acfe_flexible_toggle":"","component_wysiwyg":{"content":"

Impacto:<\/h2>\r\nSe realiz\u00f3 una labor significativa e hist\u00f3rica para fortalecer el poder pol\u00edtico de las comunidades de refugiados e inmigrantes negros, africanos, de Oriente Medio, musulmanes y del sur de Asia (BAMEMSA) en la regi\u00f3n de San Diego. La Alianza para el Avance de los Nuevos Estadounidenses (PANA) llev\u00f3 a cabo una campa\u00f1a amplia y exhaustiva para involucrar a la comunidad BAMEMSA en la promoci\u00f3n del censo y la redistribuci\u00f3n de distritos mediante talleres multiling\u00fces (\u00e1rabe, dari, oromo, past\u00fan, somal\u00ed y suajili) y dotando a las personas de los conocimientos tecnol\u00f3gicos y legales necesarios para la autodefensa. La ausencia de una categor\u00eda censal para Oriente Medio o el Norte de \u00c1frica (MENA) ha obstaculizado la defensa de los derechos de la comunidad BAMEMSA. Esta ausencia, en esencia, blanquea a esta comunidad, ya que las personas de ascendencia MENA se ven obligadas a seleccionar la categor\u00eda blanca, aunque no se identifiquen con ella, y los africanos negros pueden no sentir que la categor\u00eda negra refleje mejor su identidad. (Cabe destacar que, de enero a abril de 2023, la Oficina del Censo solicit\u00f3 la opini\u00f3n p\u00fablica sobre la posible incorporaci\u00f3n de una categor\u00eda MENA en futuros cuestionarios demogr\u00e1ficos federales, entre otros posibles cambios en la recopilaci\u00f3n de datos sobre raza y etnicidad). Seg\u00fan los mapas de 2011, las comunidades BAMEMSA en todos los niveles de gobierno estaban divididas. Gracias a la promoci\u00f3n de PANA en los mapas de 2021, las comunidades de inter\u00e9s (COI) BAMEMSA se mantienen unidas en los distritos del Congreso, todas las COI menos una est\u00e1n unidas en la Asamblea, y m\u00e1s del 90% de las COI mapeadas por PANA est\u00e1n unidas dentro de un solo Distrito de Supervisi\u00f3n del Condado de San Diego."}},{"acf_fc_layout":"layout_wysiwyg","_acfe_flexible_toggle":"","component_wysiwyg":{"content":"

Lecciones aprendidas:<\/h2>\r\nParticipaci\u00f3n p\u00fablica significativa: En este ciclo, los organizadores notaron un aumento significativo en la participaci\u00f3n p\u00fablica. A nivel estatal, se recibieron m\u00e1s de 30.000 comentarios escritos y casi 4.000 comentarios verbales.18 Debido a la importante cantidad de participaci\u00f3n p\u00fablica, los organizadores notaron que en el pr\u00f3ximo ciclo ser\u00eda \u00fatil realizar un esfuerzo m\u00e1s sistematizado para agregar y resumir los comentarios a fin de incorporar los aportes p\u00fablicos en los mapas finales.\r\n
    \r\n \t
  • Defensa exitosa a nivel estatal:<\/strong> En t\u00e9rminos generales, los organizadores encontraron que los mapas estatales finales respetaban y reflejaban las comunidades de inter\u00e9s. Por ejemplo, los organizadores mencionaron la exitosa defensa de las comunidades latinas en el Valle Central, el Inland Empire, el Valle de San Fernando y el Condado de Orange. Adem\u00e1s, los organizadores encontraron que, en el proceso de trabajo a trav\u00e9s del mapeo de COI, las comunidades trabajaron para superar las diferencias, identificar problemas comunes y visualizar objetivos comunes, incluida la forma de obtener poder electoral. Parte de este trabajo inspir\u00f3 una mayor defensa m\u00e1s all\u00e1 de la redistribuci\u00f3n de distritos; por ejemplo, la defensa de la accesibilidad ling\u00fc\u00edstica inspir\u00f3 la organizaci\u00f3n para una mayor accesibilidad ling\u00fc\u00edstica para otros recursos gubernamentales.<\/li>\r\n \t
  • Mejorar la transparencia:<\/strong> Muchos de los entrevistados expresaron su decepci\u00f3n por el hecho de que los an\u00e1lisis de la votaci\u00f3n racialmente polarizada (RPV) no se compartieran en su totalidad. Aunque se compartieron algunos mapas de calor, los defensores destacaron que, incluso si no se hubiera podido compartir todo el material, se podr\u00edan haber publicado res\u00famenes de los hallazgos y archivos de formas. Aunque no se viol\u00f3 ning\u00fan requisito legal de transparencia, los defensores tambi\u00e9n sintieron que el proceso de mapeo podr\u00eda haber sido m\u00e1s f\u00e1cil de seguir, ya que algunos defensores tuvieron que enviar correos electr\u00f3nicos a la comisi\u00f3n peri\u00f3dicamente para obtener m\u00e1s informaci\u00f3n para comprender lo que estaba sucediendo. Algunos defensores se\u00f1alaron que la publicaci\u00f3n temprana de pol\u00edticas, audiencias y mapas habr\u00eda sido \u00fatil, especialmente en formatos que el p\u00fablico pudiera encontrar y buscar f\u00e1cilmente.<\/li>\r\n \t
  • Establecer comisiones independientes de redistribuci\u00f3n de distritos (IRC) a nivel local:<\/strong> Los procesos de redistribuci\u00f3n de distritos locales funcionaron de manera m\u00e1s justa y lograron una mayor participaci\u00f3n del p\u00fablico cuando se utiliz\u00f3 una comisi\u00f3n de redistribuci\u00f3n de distritos independiente. Muchos organizadores se\u00f1alaron que muchas jurisdicciones locales sin una comisi\u00f3n de redistribuci\u00f3n de distritos parec\u00edan violar la Ley FAIR MAPS y eran hostiles a las aportaciones del p\u00fablico. Las comisiones asesoras tambi\u00e9n tuvieron un desempe\u00f1o deficiente. Un informe reciente publicado por una coalici\u00f3n de grupos de derechos civiles describe esto con m\u00e1s detalle y ofrece recomendaciones adicionales para la reforma.<\/li>\r\n<\/ul>"}},{"acf_fc_layout":"layout_basic_html","_acfe_flexible_toggle":"","component_basic_html":{"heading":"Sign the Petition: We need fair, independent redistricting Target: State legislatures","code":"