{"id":306,"date":"2023-10-23T08:00:57","date_gmt":"2023-10-23T08:00:57","guid":{"rendered":"http:\/\/www.commoncause.org\/california\/press-releases\/breaking-barriers-to-the-ballot-box-expanding-language-access-for-california-voters\/"},"modified":"2023-10-23T08:00:57","modified_gmt":"2023-10-23T08:00:57","slug":"breaking-barriers-to-the-ballot-box-expanding-language-access-for-california-voters","status":"publish","type":"press","link":"https:\/\/www.commoncause.org\/california\/es\/press\/derribando-barreras-en-las-urnas-y-ampliando-el-acceso-al-idioma-para-los-votantes-de-california-2\/","title":{"rendered":"Derribando barreras en las urnas: ampliando el acceso ling\u00fc\u00edstico para los votantes de California"},"template":"","class_list":["post-306","press","type-press","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","press_type-press-release"],"acf":{"details":{"summary":"This report explores four key aspects of language access in California elections: the voting experience, federal and state laws, the importance of in-language materials, and data limitations for identifying populations in California who use non-English languages.","featured_image":4703,"press_type":157,"authors":null,"related_issues":[120,429],"related_work":false,"location":3},"sidebar":{"helper_enable_sidebar":false,"helper_media_contact":{"heading":"Media Contact","manually_enter_person":false,"person":null,"name":"","role":"","phone":"","email":""},"helper_links_downloads":{"heading":"Links & Downloads","links":null}},"page_layout":[{"acf_fc_layout":"layout_image_and_text","_acfe_flexible_toggle":null,"component_image_and_text":{"manually_curate":true,"image_side":"left","row_color":"blue","work":null,"kicker_text":"","title":"","summary":"","image":4699,"post_link":{"url":"https:\/\/www.commoncause.org\/california\/wp-content\/uploads\/sites\/29\/2023\/09\/Breaking-Barriers-to-the-Ballot-Box-2023-with-Appendix.pdf","title":"See More"},"button_text":"","secondary_link":null}},{"acf_fc_layout":"layout_wysiwyg","_acfe_flexible_toggle":null,"component_wysiwyg":{"content":"Nuestra democracia se encuentra bajo una amenaza real y urgente, desde la desinformaci\u00f3n generalizada y el aumento de las leyes de supresi\u00f3n del voto hasta la desconfianza deliberada de los pol\u00edticos en los resultados electorales para mantener su poder. Si bien el estado de California y los condados californianos han adoptado diversas pr\u00e1cticas y procedimientos de votaci\u00f3n prodemocr\u00e1ticos, reformas como el voto por correo y las urnas electorales solo son beneficiosas si los votantes reciben los materiales electorales en un idioma que comprenden. Este informe explora cuatro aspectos clave del acceso ling\u00fc\u00edstico en las elecciones de California: la experiencia de votaci\u00f3n, las leyes federales y estatales, la importancia de los materiales en el idioma de votaci\u00f3n y las limitaciones de los datos para identificar a las poblaciones en California que hablan idiomas distintos del ingl\u00e9s. El informe, el primero de su tipo, proporciona una hoja de ruta para garantizar que todos los votantes, independientemente de su dominio del ingl\u00e9s, puedan votar de forma justa e igualitaria.\r\n\r\n<b>Autor:<\/b>\r\n\r\nAsian Americans Advancing Justice \u2013 Asian Law Caucus Asian Americans Advancing Justice Southern California AAPIs for Civic Empowerment Education Fund ACLU of Northern California ACLU of Southern California Chinese for Affirmative Action Council on American-Islamic Relations California Common Cause Coalition for Humane Immigrant Rights Mexico American Legal Defense and Educational Fund National Association of Latino Elected and Appointed Officials Educational Fund Partnership for the Advancement of New Americans"}},{"acf_fc_layout":"layout_wysiwyg","_acfe_flexible_toggle":null,"component_wysiwyg":{"content":"<a class=\"button1\" role=\"button\"  href=\"https:\/\/www.commoncause.org\/california\/wp-content\/uploads\/sites\/29\/2023\/09\/Breaking-Barriers-to-the-Ballot-Box-2023-with-Appendix.pdf\">LEA EL INFORME<\/a>"}}]},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v26.6 (Yoast SEO v27.1.1) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Breaking Barriers to the Ballot Box: Expanding Language Access for California Voters - Common Cause California<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.commoncause.org\/california\/es\/press-releases\/breaking-barriers-to-the-ballot-box-expanding-language-access-for-california-voters\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_MX\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Breaking Barriers to the Ballot Box: Expanding Language Access for California Voters\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.commoncause.org\/california\/es\/press\/derribando-barreras-en-las-urnas-y-ampliando-el-acceso-al-idioma-para-los-votantes-de-california-2\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Common Cause California\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.commoncause.org\/california\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/IMG-1008.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"639\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"658\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/california\/press-releases\/breaking-barriers-to-the-ballot-box-expanding-language-access-for-california-voters\/\",\"url\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/california\/press-releases\/breaking-barriers-to-the-ballot-box-expanding-language-access-for-california-voters\/\",\"name\":\"Breaking Barriers to the Ballot Box: Expanding Language Access for California Voters - Common Cause California\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/california\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/california\/press-releases\/breaking-barriers-to-the-ballot-box-expanding-language-access-for-california-voters\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/california\/press-releases\/breaking-barriers-to-the-ballot-box-expanding-language-access-for-california-voters\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"\",\"datePublished\":\"2023-10-23T08:00:57+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/california\/press-releases\/breaking-barriers-to-the-ballot-box-expanding-language-access-for-california-voters\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.commoncause.org\/california\/press-releases\/breaking-barriers-to-the-ballot-box-expanding-language-access-for-california-voters\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/california\/press-releases\/breaking-barriers-to-the-ballot-box-expanding-language-access-for-california-voters\/#primaryimage\",\"url\":\"\",\"contentUrl\":\"\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/california\/press-releases\/breaking-barriers-to-the-ballot-box-expanding-language-access-for-california-voters\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/california\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Breaking Barriers to the Ballot Box: Expanding Language Access for California Voters\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/california\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/california\/\",\"name\":\"Common Cause California\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/california\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Derribando barreras en el acceso a las urnas: ampliando el acceso a los idiomas para los votantes de California - Common Cause California","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.commoncause.org\/california\/es\/press-releases\/breaking-barriers-to-the-ballot-box-expanding-language-access-for-california-voters\/","og_locale":"es_MX","og_type":"article","og_title":"Breaking Barriers to the Ballot Box: Expanding Language Access for California Voters","og_url":"https:\/\/www.commoncause.org\/california\/es\/press\/derribando-barreras-en-las-urnas-y-ampliando-el-acceso-al-idioma-para-los-votantes-de-california-2\/","og_site_name":"Common Cause California","og_image":[{"width":639,"height":658,"url":"https:\/\/www.commoncause.org\/california\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/IMG-1008.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.commoncause.org\/california\/press-releases\/breaking-barriers-to-the-ballot-box-expanding-language-access-for-california-voters\/","url":"https:\/\/www.commoncause.org\/california\/press-releases\/breaking-barriers-to-the-ballot-box-expanding-language-access-for-california-voters\/","name":"Derribando barreras en el acceso a las urnas: ampliando el acceso a los idiomas para los votantes de California - Common Cause California","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.commoncause.org\/california\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.commoncause.org\/california\/press-releases\/breaking-barriers-to-the-ballot-box-expanding-language-access-for-california-voters\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.commoncause.org\/california\/press-releases\/breaking-barriers-to-the-ballot-box-expanding-language-access-for-california-voters\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"","datePublished":"2023-10-23T08:00:57+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.commoncause.org\/california\/press-releases\/breaking-barriers-to-the-ballot-box-expanding-language-access-for-california-voters\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.commoncause.org\/california\/press-releases\/breaking-barriers-to-the-ballot-box-expanding-language-access-for-california-voters\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.commoncause.org\/california\/press-releases\/breaking-barriers-to-the-ballot-box-expanding-language-access-for-california-voters\/#primaryimage","url":"","contentUrl":""},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.commoncause.org\/california\/press-releases\/breaking-barriers-to-the-ballot-box-expanding-language-access-for-california-voters\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.commoncause.org\/california\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Breaking Barriers to the Ballot Box: Expanding Language Access for California Voters"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.commoncause.org\/california\/#website","url":"https:\/\/www.commoncause.org\/california\/","name":"Causa com\u00fan California","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.commoncause.org\/california\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"}]}},"distributor_meta":false,"distributor_terms":false,"distributor_media":false,"distributor_original_site_name":"Common Cause California","distributor_original_site_url":"https:\/\/www.commoncause.org\/california\/es","push-errors":false,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.commoncause.org\/california\/es\/wp-json\/wp\/v2\/press\/306","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.commoncause.org\/california\/es\/wp-json\/wp\/v2\/press"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.commoncause.org\/california\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/press"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.commoncause.org\/california\/es\/wp-json\/wp\/v2\/press\/306\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.commoncause.org\/california\/es\/wp-json\/"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.commoncause.org\/california\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=306"}],"curies":[{"name":"Gracias","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}