{"id":266,"date":"2022-02-23T09:00:34","date_gmt":"2022-02-23T09:00:34","guid":{"rendered":"http:\/\/www.commoncause.org\/california\/press-releases\/california-common-cause-proposes-bipartisan-bill-sb-1439-to-curb-local-governments-pay-to-play-loophole\/"},"modified":"2022-02-23T09:00:34","modified_gmt":"2022-02-23T09:00:34","slug":"california-common-cause-proposes-bipartisan-bill-sb-1439-to-curb-local-governments-pay-to-play-loophole","status":"publish","type":"press","link":"https:\/\/www.commoncause.org\/california\/es\/press\/california-common-cause-propone-un-proyecto-de-ley-bipartidista-sb-1439-para-frenar-la-laguna-legal-de-los-gobiernos-locales-en-el-pago-por-jugar\/","title":{"rendered":"California Common Cause propone un proyecto de ley bipartidista (SB 1439) para frenar la laguna jur\u00eddica de los gobiernos locales en materia de pago por participaci\u00f3n"},"template":"","class_list":["post-266","press","type-press","status-publish","hentry","press_type-press-release"],"acf":{"details":{"summary":"California Common Cause announced it is the main supporter of bipartisan legislation introduced this week, authored by State Senator Steve Glazer (D-Orinda) and co-authored by Senate Republican Leader Scott Wilk (R-Santa Clarita), that would prohibit political contributions over $250 from parties seeking contracts with local governments to the elected local officials who make contracting decisions.","featured_image":"","press_type":157,"authors":["{\"site_id\":\"1\",\"post_type\":\"person\",\"post_id\":7817}"],"related_issues":[104,116,431],"related_work":false,"location":3},"sidebar":{"helper_enable_sidebar":false,"helper_media_contact":{"heading":"Media Contact","manually_enter_person":false,"person":null,"name":"","role":"","phone":"","email":""},"helper_links_downloads":{"heading":"Links & Downloads","links":null}},"page_layout":[{"acf_fc_layout":"layout_wysiwyg","_acfe_flexible_toggle":null,"component_wysiwyg":{"content":"<b><span data-contrast=\"auto\">Sacramento, California<\/span><\/b><span data-contrast=\"auto\">\u2014California Common Cause anunci\u00f3 que es el principal partidario de la legislaci\u00f3n bipartidista presentada esta semana, escrita por el senador estatal Steve Glazer (D-Orinda) y coescrita por el l\u00edder republicano del Senado Scott Wilk (R-Santa Clarita), que prohibir\u00eda las contribuciones pol\u00edticas superiores a $250 de los partidos que buscan contratos con los gobiernos locales a los funcionarios locales electos que toman las decisiones de contrataci\u00f3n.<\/span>\r\n\r\n<span data-contrast=\"auto\">\u201cLos californianos merecen saber que sus funcionarios electos est\u00e1n tomando decisiones que benefician a los votantes, no a intereses especiales\u201d, dijo <\/span><b><span data-contrast=\"auto\">Jonathan Mehta Stein, director ejecutivo de California Common Cause<\/span><\/b><span data-contrast=\"auto\">\u201cEsperamos que los funcionarios electos en todos los niveles de gobierno voten en beneficio de las comunidades que representan. Cerrar la laguna jur\u00eddica de pago por participaci\u00f3n en los gobiernos locales de California garantiza que los votos de los funcionarios electos no se vean influenciados por las contribuciones para su pr\u00f3xima campa\u00f1a de reelecci\u00f3n\u201d.<\/span>\r\n\r\n<span data-contrast=\"auto\">La ley actual de California, en una disposici\u00f3n conocida como la \u201cLey Levine\u201d, proh\u00edbe a cualquier persona que busque un contrato, permiso o licencia del gobierno hacer una contribuci\u00f3n de campa\u00f1a de m\u00e1s de $250 a los funcionarios responsables de las decisiones sobre ese contrato, permiso o licencia. Esta limitaci\u00f3n se aplica mientras el contrato, permiso o licencia est\u00e9 pendiente y durante los tres meses posteriores. Lamentablemente, los funcionarios electos locales est\u00e1n exentos de la ley. El proyecto de ley propuesto por el senador Glazer y California Common Cause ampliar\u00eda y fortalecer\u00eda la Ley Levine al garantizar que la ley tambi\u00e9n se aplique a los funcionarios electos locales.<\/span>\r\n\r\n<span data-contrast=\"auto\">\u201cLos funcionarios p\u00fablicos locales no deber\u00edan solicitar ni aceptar contribuciones de campa\u00f1a de nadie que busque su aprobaci\u00f3n para una licencia, contrato o permiso\u201d, dijo <\/span><b><span data-contrast=\"auto\">Senador Glazer, presidente del Comit\u00e9 de Elecciones y Enmiendas Constitucionales del Senado<\/span><\/b><span data-contrast=\"auto\">\u201cEstos funcionarios gubernamentales est\u00e1n actualmente exentos de la mayor\u00eda de las leyes que proh\u00edben esta conducta indebida. Este proyecto de ley cerrar\u00eda esa laguna jur\u00eddica\u201d.<\/span>\r\n\r\n<span data-contrast=\"auto\">\u201cUn gobierno transparente es un buen gobierno, por eso estoy orgulloso de ser coautor de esta medida\u201d, dijo <\/span><b><span data-contrast=\"auto\">El l\u00edder republicano del Senado, Scott Wilk<\/span><\/b><span data-contrast=\"auto\">\u201cGarantizar\u00e1 que las decisiones de los funcionarios locales con respecto a la aprobaci\u00f3n de licencias, contratos o permisos sean para el beneficio del p\u00fablico y no para su propio beneficio personal\u201d.<\/span>\r\n\r\n<span data-contrast=\"auto\">La ley estatal actual no impone l\u00edmites a los contratistas, promotores y otros intereses especiales en el gobierno local cuando intentan influir, mediante dinero de campa\u00f1a, en los miembros del consejo municipal y los supervisores del condado que deciden sobre los contratos, permisos y licencias que buscan. Los resultados han sido esc\u00e1ndalo tras esc\u00e1ndalo.<\/span>\r\n\r\n<span data-contrast=\"auto\">En los \u00faltimos a\u00f1os, solo en el \u00e1rea de Los \u00c1ngeles, se han producido varios casos importantes de corrupci\u00f3n de alto perfil. Por ejemplo, informes recientes <\/span><a href=\"https:\/\/www.kcet.org\/news-community\/hefty-contracts-for-campaign-contributors-in-huntington-park\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span data-contrast=\"auto\">espect\u00e1culo<\/span><\/a><span data-contrast=\"auto\"> que en 2018 y 2020 \u201cm\u00e1s del 30 por ciento de los aproximadamente 125.000 d\u00f3lares en contribuciones de campa\u00f1a a los actuales miembros del consejo de la ciudad de Huntington Park, provinieron de ocho empresas y sus ejecutivos\u201d con solicitudes pendientes de contratos con la ciudad. En 2016 en Los \u00c1ngeles, un desarrollador <\/span><a href=\"https:\/\/www.latimes.com\/local\/lanow\/la-me-developer-donations-onni-20190207-story.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span data-contrast=\"auto\">donado<\/span><\/a><span data-contrast=\"auto\"> $50,000 a un comit\u00e9 de campa\u00f1a conectado a un miembro del consejo de la ciudad solo dos meses antes de que el miembro del consejo tuviera previsto votar sobre la solicitud del desarrollador para construir. El presidente de la C\u00e1mara de Representantes, Anthony Rendon, calific\u00f3 partes del \u00e1rea de Los \u00c1ngeles como <a href=\"https:\/\/www.vcstar.com\/story\/opinion\/columnists\/2021\/09\/08\/column-californias-corridor-corruption-yields-new-case\/5772212001\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" data-cke-saved-href=\"https:\/\/www.vcstar.com\/story\/opinion\/columnists\/2021\/09\/08\/column-californias-corridor-corruption-yields-new-case\/5772212001\/\">&quot;<\/a><a href=\"http:\/\/www.vcstar.com\/story\/opinion\/columnists\/2021\/09\/08\/column-californias-corridor-corruption-yields-new-case\/5772212001\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" data-cke-saved-href=\"http:\/\/www.vcstar.com\/story\/opinion\/columnists\/2021\/09\/08\/column-californias-corridor-corruption-yields-new-case\/5772212001\/\">\u201ccorredor de corrupci\u00f3n\u201d.<\/a><\/span>"}}]},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v26.6 (Yoast SEO v27.1.1) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>California Common Cause Proposes Bipartisan Bill (SB 1439) to Curb Local Government\u2019s Pay-to-Play Loophole - Common Cause California<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.commoncause.org\/california\/es\/press-releases\/california-common-cause-proposes-bipartisan-bill-sb-1439-to-curb-local-governments-pay-to-play-loophole\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_MX\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"California Common Cause Proposes Bipartisan Bill (SB 1439) to Curb Local Government\u2019s Pay-to-Play Loophole\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.commoncause.org\/california\/es\/press\/california-common-cause-propone-un-proyecto-de-ley-bipartidista-sb-1439-para-frenar-la-laguna-legal-de-los-gobiernos-locales-en-el-pago-por-jugar\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Common Cause California\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.commoncause.org\/california\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/common-cause-share-image.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"630\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/california\/press-releases\/california-common-cause-proposes-bipartisan-bill-sb-1439-to-curb-local-governments-pay-to-play-loophole\/\",\"url\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/california\/press-releases\/california-common-cause-proposes-bipartisan-bill-sb-1439-to-curb-local-governments-pay-to-play-loophole\/\",\"name\":\"California Common Cause Proposes Bipartisan Bill (SB 1439) to Curb Local Government\u2019s Pay-to-Play Loophole - Common Cause California\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/california\/#website\"},\"datePublished\":\"2022-02-23T09:00:34+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/california\/press-releases\/california-common-cause-proposes-bipartisan-bill-sb-1439-to-curb-local-governments-pay-to-play-loophole\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.commoncause.org\/california\/press-releases\/california-common-cause-proposes-bipartisan-bill-sb-1439-to-curb-local-governments-pay-to-play-loophole\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/california\/press-releases\/california-common-cause-proposes-bipartisan-bill-sb-1439-to-curb-local-governments-pay-to-play-loophole\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/california\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"California Common Cause Proposes Bipartisan Bill (SB 1439) to Curb Local Government\u2019s Pay-to-Play Loophole\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/california\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/california\/\",\"name\":\"Common Cause California\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/california\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"California Common Cause propone un proyecto de ley bipartidista (SB 1439) para frenar la laguna jur\u00eddica de los gobiernos locales en materia de pago por participaci\u00f3n - Common Cause California","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.commoncause.org\/california\/es\/press-releases\/california-common-cause-proposes-bipartisan-bill-sb-1439-to-curb-local-governments-pay-to-play-loophole\/","og_locale":"es_MX","og_type":"article","og_title":"California Common Cause Proposes Bipartisan Bill (SB 1439) to Curb Local Government\u2019s Pay-to-Play Loophole","og_url":"https:\/\/www.commoncause.org\/california\/es\/press\/california-common-cause-propone-un-proyecto-de-ley-bipartidista-sb-1439-para-frenar-la-laguna-legal-de-los-gobiernos-locales-en-el-pago-por-jugar\/","og_site_name":"Common Cause California","og_image":[{"width":1200,"height":630,"url":"https:\/\/www.commoncause.org\/california\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/common-cause-share-image.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.commoncause.org\/california\/press-releases\/california-common-cause-proposes-bipartisan-bill-sb-1439-to-curb-local-governments-pay-to-play-loophole\/","url":"https:\/\/www.commoncause.org\/california\/press-releases\/california-common-cause-proposes-bipartisan-bill-sb-1439-to-curb-local-governments-pay-to-play-loophole\/","name":"California Common Cause propone un proyecto de ley bipartidista (SB 1439) para frenar la laguna jur\u00eddica de los gobiernos locales en materia de pago por participaci\u00f3n - Common Cause California","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.commoncause.org\/california\/#website"},"datePublished":"2022-02-23T09:00:34+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.commoncause.org\/california\/press-releases\/california-common-cause-proposes-bipartisan-bill-sb-1439-to-curb-local-governments-pay-to-play-loophole\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.commoncause.org\/california\/press-releases\/california-common-cause-proposes-bipartisan-bill-sb-1439-to-curb-local-governments-pay-to-play-loophole\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.commoncause.org\/california\/press-releases\/california-common-cause-proposes-bipartisan-bill-sb-1439-to-curb-local-governments-pay-to-play-loophole\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.commoncause.org\/california\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"California Common Cause Proposes Bipartisan Bill (SB 1439) to Curb Local Government\u2019s Pay-to-Play Loophole"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.commoncause.org\/california\/#website","url":"https:\/\/www.commoncause.org\/california\/","name":"Causa com\u00fan California","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.commoncause.org\/california\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"}]}},"distributor_meta":false,"distributor_terms":false,"distributor_media":false,"distributor_original_site_name":"Common Cause California","distributor_original_site_url":"https:\/\/www.commoncause.org\/california\/es","push-errors":false,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.commoncause.org\/california\/es\/wp-json\/wp\/v2\/press\/266","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.commoncause.org\/california\/es\/wp-json\/wp\/v2\/press"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.commoncause.org\/california\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/press"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.commoncause.org\/california\/es\/wp-json\/wp\/v2\/press\/266\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.commoncause.org\/california\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=266"}],"curies":[{"name":"Gracias","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}