{"id":257,"date":"2021-09-07T20:32:40","date_gmt":"2021-09-07T20:32:40","guid":{"rendered":"http:\/\/www.commoncause.org\/california\/press-releases\/advocates-file-amicus-with-california-supreme-court-letter-urging-extension-of-redistricting-deadline\/"},"modified":"2021-09-07T20:32:40","modified_gmt":"2021-09-07T20:32:40","slug":"advocates-file-amicus-with-california-supreme-court-letter-urging-extension-of-redistricting-deadline","status":"publish","type":"press","link":"https:\/\/www.commoncause.org\/california\/es\/press\/los-defensores-presentan-una-carta-amicus-ante-la-corte-suprema-de-california-instando-a-que-se-extienda-el-plazo-de-redistribucion-de-distritos\/","title":{"rendered":"Defensores presentan carta de amici ante la Corte Suprema de California instando a que se extienda el plazo para la redistribuci\u00f3n de distritos"},"template":"","class_list":["post-257","press","type-press","status-publish","hentry","press_type-press-release"],"acf":{"details":{"summary":"Today, redistricting reform proponents, civil rights groups, and grassroots organizations from across the state filed an amicus letter in support of the California Citizens Redistricting Commission's emergency motion asking the California Supreme Court to extend the Commission's redistricting deadline in light of unprecedented Census delays.","featured_image":"","press_type":157,"authors":["{\"site_id\":\"1\",\"post_type\":\"person\",\"post_id\":7817}"],"related_issues":[77,429],"related_work":false,"location":3},"sidebar":{"helper_enable_sidebar":false,"helper_media_contact":{"heading":"Media Contact","manually_enter_person":false,"person":null,"name":"","role":"","phone":"","email":""},"helper_links_downloads":{"heading":"Links & Downloads","links":null}},"page_layout":[{"acf_fc_layout":"layout_wysiwyg","_acfe_flexible_toggle":null,"component_wysiwyg":{"content":"<strong>Oakland<\/strong>\u2014Hoy, los defensores de la reforma de redistribuci\u00f3n de distritos, los grupos de derechos civiles y las organizaciones de base de todo el estado presentaron una <a href=\"https:\/\/www.commoncause.org\/california\/wp-content\/uploads\/sites\/29\/2021\/09\/2021.09.07-Amici-Ltr-to-Cantil-Sakauye-ISO-Petition-for-Writ-of-Mandate_Filed.pdf\">carta amicus<\/a> En apoyo a la moci\u00f3n de emergencia de la Comisi\u00f3n Ciudadana de Redistribuci\u00f3n de Distritos de California, solicitando a la Corte Suprema de California que extienda el plazo de redistribuci\u00f3n de distritos de la Comisi\u00f3n, debido a los retrasos sin precedentes en el Censo. Tras varios retrasos en la publicaci\u00f3n de los datos del censo, el per\u00edodo crucial para la participaci\u00f3n p\u00fablica en los mapas finales y la posterior fecha l\u00edmite para su adopci\u00f3n se han extendido hasta el coraz\u00f3n de las vacaciones de invierno, lo que dificulta la participaci\u00f3n ciudadana en el proceso de redistribuci\u00f3n de distritos. &quot;Los votantes de California aprobaron la Ley de Votantes Primero para que los californianos comunes tomen las riendas del proceso de redistribuci\u00f3n de distritos. Garantizar suficientes oportunidades para la participaci\u00f3n de la comunidad en las etapas finales cruciales mantiene el proceso de redistribuci\u00f3n de distritos en l\u00ednea con el esp\u00edritu de la ley&quot;. <strong>dijo Jonathan Mehta Stein, Director Ejecutivo de California Common Cause<\/strong>En un momento en que las oficinas gubernamentales, las escuelas y muchos negocios est\u00e1n cerrados, y la mayor\u00eda de los californianos disfrutan de tiempo en familia, la participaci\u00f3n p\u00fablica se ver\u00e1 considerablemente reducida a menos que el Tribunal apruebe la moci\u00f3n de emergencia. Las comunidades subrepresentadas se enfrentar\u00e1n a un enorme obst\u00e1culo para participar bajo los plazos actuales. Las comunidades merecen y tienen derecho a participar plenamente en nuestra democracia. <strong>dijo Aaron Robertson<\/strong>,<strong> Director de Voz Pol\u00edtica en Advancement Project California<\/strong>Es fundamental garantizar tiempo suficiente para la participaci\u00f3n de la comunidad en el proceso de redistribuci\u00f3n de distritos para que ninguna comunidad se vea desprovista de poder durante los pr\u00f3ximos diez a\u00f1os. Si la Comisi\u00f3n se ve obligada a adoptar el mapa durante las vacaciones de invierno y debe realizar los ajustes finales a los borradores, prevemos que muchos miembros de la comunidad no tendr\u00e1n tiempo para revisarlo y brindar comentarios a la Comisi\u00f3n durante ese per\u00edodo cr\u00edtico. <strong>dicho<\/strong> <strong>Deanna Kitamura<\/strong>,<strong> Abogado principal del Programa de Derecho al Voto de Asian Americans Advancing Justice - Asian Law Caucus<\/strong>, que firm\u00f3 la carta junto con su organizaci\u00f3n hermana, Asian Americans Advancing Justice - Los \u00c1ngeles. &quot;Permitir que los plazos clave se cumplan durante la temporada navide\u00f1a equivale funcionalmente a actuar a puerta cerrada, que es precisamente lo que la Ley de Votantes Primero buscaba eliminar&quot;. <strong>dicho<\/strong> <strong>Estefan\u00eda<\/strong> <strong>Duda<\/strong>, <strong>Directora ejecutiva de la Liga de Mujeres Votantes de California<\/strong>, quien apoy\u00f3 la Ley de Votantes Primero. \u201cLos mapas elaborados este a\u00f1o determinan c\u00f3mo estar\u00e1n representados los californianos durante los pr\u00f3ximos diez a\u00f1os. Es crucial que la Corte Suprema de California extienda el tiempo a los comisionados para elaborar mapas y garantizar que nuestras comunidades tengan voz en este ciclo de redistribuci\u00f3n de distritos\u201d. \u201cCuando hice campa\u00f1a por la reforma de la redistribuci\u00f3n de distritos como gobernador, mi visi\u00f3n era unir a las personas de todos los partidos para acabar con la manipulaci\u00f3n de los distritos electorales. Para lograr este objetivo y brindar a los californianos la representaci\u00f3n plena que merecen, el proceso de redistribuci\u00f3n de distritos debe ser justo y transparente. Esto significa dar a los comisionados ciudadanos el tiempo que merecen para tomar decisiones prudentes para los californianos\u201d. <strong>dijo el ex<\/strong> <strong>El gobernador Arnold Schwarzenegger<\/strong>,<strong> Presidente del Instituto Schwarzenegger de Pol\u00edtica Estatal y Global de la USC<\/strong>\u201cLa Comisi\u00f3n Ciudadana de Redistribuci\u00f3n de Distritos de California no puede dise\u00f1ar mapas justos a menos que los latinos y otras comunidades subrepresentadas tengan oportunidades significativas de que sus voces se escuchen en cada etapa del proceso de redistribuci\u00f3n de distritos del estado\u201d. <strong>dijo el director ejecutivo del Fondo Educativo NALEO, Arturo Vargas<\/strong>. \u201cInstamos a la Corte Suprema de California a garantizar que no haya barreras innecesarias a la plena participaci\u00f3n de la comunidad cuando la Comisi\u00f3n est\u00e9 tomando sus decisiones finales y m\u00e1s cr\u00edticas sobre los mapas que determinar\u00e1n los contornos de nuestra democracia representativa para los pr\u00f3ximos diez a\u00f1os\u201d. El 20 de julio de 2020, la Corte Suprema de California emiti\u00f3 un mandato perentorio para extender la fecha l\u00edmite del 15 de agosto de 2021 de la Comisi\u00f3n al 15 de diciembre de 2021, para tener en cuenta el retraso previsto de cuatro meses en la publicaci\u00f3n de los datos de redistribuci\u00f3n de distritos de la Oficina del Censo. Posteriormente, la Oficina del Censo public\u00f3 los datos de redistribuci\u00f3n de distritos a los estados el 12 de agosto de 2021, que fue 12 d\u00edas m\u00e1s tarde de lo previsto cuando la Corte Suprema emiti\u00f3 su orden original. Agregar 12 d\u00edas adicionales al proceso de redistribuci\u00f3n de distritos resultar\u00eda en una fecha l\u00edmite del 27 de diciembre de 2021. El 20 de agosto de 2021, la Comisi\u00f3n Ciudadana de Redistribuci\u00f3n de Distritos de California present\u00f3 una moci\u00f3n solicitando a la Corte Suprema de California que extendiera el plazo para la aprobaci\u00f3n y certificaci\u00f3n de los mapas finales de redistribuci\u00f3n de distritos por parte de la Comisi\u00f3n hasta el 14 de enero de 2022, a fin de compensar los retrasos y d\u00edas festivos federales. La carta, preparada con la colaboraci\u00f3n de los abogados de Keker, Van Nest &amp; Peters, <a href=\"https:\/\/www.commoncause.org\/california\/wp-content\/uploads\/sites\/29\/2021\/09\/2021.09.07-Amici-Ltr-to-Cantil-Sakauye-ISO-Petition-for-Writ-of-Mandate_Filed.pdf\"><strong>se puede leer aqu\u00ed<\/strong><\/a>."}}]},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v26.6 (Yoast SEO v27.1.1) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Advocates File Amicus with California Supreme Court, Letter Urging Extension of Redistricting Deadline - Common Cause California<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.commoncause.org\/california\/es\/press-releases\/advocates-file-amicus-with-california-supreme-court-letter-urging-extension-of-redistricting-deadline\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_MX\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Advocates File Amicus with California Supreme Court, Letter Urging Extension of Redistricting Deadline\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.commoncause.org\/california\/es\/press\/los-defensores-presentan-una-carta-amicus-ante-la-corte-suprema-de-california-instando-a-que-se-extienda-el-plazo-de-redistribucion-de-distritos\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Common Cause California\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.commoncause.org\/california\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/common-cause-share-image.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"630\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/california\/press-releases\/advocates-file-amicus-with-california-supreme-court-letter-urging-extension-of-redistricting-deadline\/\",\"url\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/california\/press-releases\/advocates-file-amicus-with-california-supreme-court-letter-urging-extension-of-redistricting-deadline\/\",\"name\":\"Advocates File Amicus with California Supreme Court, Letter Urging Extension of Redistricting Deadline - Common Cause California\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/california\/#website\"},\"datePublished\":\"2021-09-07T20:32:40+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/california\/press-releases\/advocates-file-amicus-with-california-supreme-court-letter-urging-extension-of-redistricting-deadline\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.commoncause.org\/california\/press-releases\/advocates-file-amicus-with-california-supreme-court-letter-urging-extension-of-redistricting-deadline\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/california\/press-releases\/advocates-file-amicus-with-california-supreme-court-letter-urging-extension-of-redistricting-deadline\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/california\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Advocates File Amicus with California Supreme Court, Letter Urging Extension of Redistricting Deadline\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/california\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/california\/\",\"name\":\"Common Cause California\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/california\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Defensores presentan carta de amici ante la Corte Suprema de California instando a que se extienda el plazo para la redistribuci\u00f3n de distritos - Common Cause California","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.commoncause.org\/california\/es\/press-releases\/advocates-file-amicus-with-california-supreme-court-letter-urging-extension-of-redistricting-deadline\/","og_locale":"es_MX","og_type":"article","og_title":"Advocates File Amicus with California Supreme Court, Letter Urging Extension of Redistricting Deadline","og_url":"https:\/\/www.commoncause.org\/california\/es\/press\/los-defensores-presentan-una-carta-amicus-ante-la-corte-suprema-de-california-instando-a-que-se-extienda-el-plazo-de-redistribucion-de-distritos\/","og_site_name":"Common Cause California","og_image":[{"width":1200,"height":630,"url":"https:\/\/www.commoncause.org\/california\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/common-cause-share-image.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.commoncause.org\/california\/press-releases\/advocates-file-amicus-with-california-supreme-court-letter-urging-extension-of-redistricting-deadline\/","url":"https:\/\/www.commoncause.org\/california\/press-releases\/advocates-file-amicus-with-california-supreme-court-letter-urging-extension-of-redistricting-deadline\/","name":"Defensores presentan carta de amici ante la Corte Suprema de California instando a que se extienda el plazo para la redistribuci\u00f3n de distritos - Common Cause California","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.commoncause.org\/california\/#website"},"datePublished":"2021-09-07T20:32:40+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.commoncause.org\/california\/press-releases\/advocates-file-amicus-with-california-supreme-court-letter-urging-extension-of-redistricting-deadline\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.commoncause.org\/california\/press-releases\/advocates-file-amicus-with-california-supreme-court-letter-urging-extension-of-redistricting-deadline\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.commoncause.org\/california\/press-releases\/advocates-file-amicus-with-california-supreme-court-letter-urging-extension-of-redistricting-deadline\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.commoncause.org\/california\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Advocates File Amicus with California Supreme Court, Letter Urging Extension of Redistricting Deadline"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.commoncause.org\/california\/#website","url":"https:\/\/www.commoncause.org\/california\/","name":"Causa com\u00fan California","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.commoncause.org\/california\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"}]}},"distributor_meta":false,"distributor_terms":false,"distributor_media":false,"distributor_original_site_name":"Common Cause California","distributor_original_site_url":"https:\/\/www.commoncause.org\/california\/es","push-errors":false,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.commoncause.org\/california\/es\/wp-json\/wp\/v2\/press\/257","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.commoncause.org\/california\/es\/wp-json\/wp\/v2\/press"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.commoncause.org\/california\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/press"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.commoncause.org\/california\/es\/wp-json\/wp\/v2\/press\/257\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.commoncause.org\/california\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=257"}],"curies":[{"name":"Gracias","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}