Speisekarte

Bericht

Barrieren an der Wahlurne abbauen: Erweiterter Sprachzugang für kalifornische Wähler

Unsere Demokratie ist einer echten und akuten Bedrohung ausgesetzt, angefangen von grassierender Desinformation und einer Flut von Gesetzen zur Wählerunterdrückung bis hin zu Politikern, die bewusst Misstrauen gegenüber Wahlergebnissen zeigen, um ihre eigene Macht zu erhalten. Und obwohl der Bundesstaat Kalifornien und die Bezirke in Kalifornien verschiedene prodemokratische Wahlpraktiken und -verfahren eingeführt haben, sind Reformen wie Briefwahlen und Briefwahlurnen nur dann von Nutzen, wenn die Wähler Wahlunterlagen in einer Sprache erhalten, die sie verstehen. 

Dieser Bericht untersucht vier Schlüsselaspekte des Sprachenzugangs bei Wahlen in Kalifornien: das Wahlerlebnis, Bundes- und Landesgesetze, die Bedeutung von Materialien in der Landessprache und Datenbeschränkungen bei der Ermittlung der Bevölkerungsgruppen in Kalifornien, die nicht-englische Sprachen verwenden.

Der Bericht, der erste seiner Art, bietet einen Plan, um sicherzustellen, dass alle Wähler unabhängig von ihren Englischkenntnissen fair und gleich wählen können.

Autor:

Asiatische Amerikaner fördern Gerechtigkeit – Asian Law Caucus

Asiatische Amerikaner fördern Gerechtigkeit in Südkalifornien

AAPIs für den Civic Empowerment Education Fund

ACLU von Nordkalifornien

ACLU von Südkalifornien

Chinesisch für Affirmative Action

Rat für amerikanisch-islamische Beziehungen 

Gemeinsame Sache in Kalifornien

Koalition für menschliche Einwandererrechte 

Mexikanisch-Amerikanischer Rechtsschutz- und Bildungsfonds 

Bildungsfonds der Nationalen Vereinigung gewählter und ernannter Latino-Beamter

Partnerschaft zur Förderung neuer Amerikaner

Abstimmungstool

Wahlen im Juni 2026 – Wählerinformationszentrum

In Kalifornien finden am 2. Juni 2026 landesweite Wahlen statt. Die Wählerinnen und Wähler im ganzen Bundesstaat werden über Kandidaten für Bundes-, Landes- und Kommunalämter abstimmen. In vielen Städten und Landkreisen werden sie außerdem über Volksabstimmungen entscheiden, die die Zukunft ihrer Gemeinden prägen könnten. 

Auf dieser Seite erfahren Sie, wie Sie an den Vorwahlen im Juni teilnehmen und wie Sie durch die Unterstützung des Wahlschutzprogramms von Common Cause zum Schutz unserer Demokratie beitragen können. Machen Sie Ihre Stimme hörbar!

Führung

Gipfeltreffen zum 50. Jahrestag: Mehr Stimmen, stärkere Demokratie

Bericht

Menschenzentrierte Repräsentation: Ergebnisse der Kampagne „Angelenos for Fair Maps“

Bericht

Demokratie in Aktion: Ergebnisse und Empfehlungen der Wahlbeobachter zu den Parlamentswahlen 2024 in Kalifornien

Schließen

Schließen

Hallo! Es sieht so aus, als würden Sie sich uns aus {state} anschließen.

Möchten Sie sehen, was in Ihrem Bundesstaat passiert?

Gehe zu Common Cause {state}