Press Release
Mga Grupo ng Karapatan sa Pagboto at mga Botante sa Arizona, Naghain ng Mosyon upang Protektahan ang Pagkapribado Laban sa Pagmamalabis ng DOJ
Mga Kaugnay na Isyu
Phoenix, AZ — Karaniwang Sanhi at ttatlong botante sa Arizona sumali sa ACLU National Voting Rights Project at sa ACLU ng Arizona sa paghahain ng mosyon para makialam sa Estados Unidos laban sa Fontes. Ang mga namamagitan hangaring pigilan ang Kagawaran ng Hustisya ng Estados Unidos (DOJ) sa pagkuha ng personal na datos ng mga botante sa Arizona mula sa hindi pampublikong talaan ng botante.
Sa Hulyo 2025, hiniling ng DOJ sa Arizona na ibigay ang buong pangalan, petsa ng kapanganakan, tirahan, numero ng lisensya sa pagmamaneho, at bahagyang numero ng Social Security ng mga botante. Hindi ibinigay ng estado ang mga sensitibong datos, binabanggit ang mga batas sa privacy ng estado at pederal. Nagsampa ng kaso ang DOJ laban sa Kalihim ng Estado ng Arizona na si Adrian Fontes noong Enero sa pagtatangkang makuha ang parehong impormasyon.
Ikinakatuwiran ng mga tagapagtaguyod at botante na ang kahilingan ng DOJ ay nagbabanta sa privacy ng botante at maaaring humantong sa pagkawala ng karapatan ng botante. Sila ay kinakatawan ng mga abogado mula sa American Civil Liberties Union Foundation at ng ACLU Foundation of Arizona.
Kabilang sa mga botanteng sasali sa kaso isang estudyanteng nagtapos, isang naturalisadong mamamayan, at isang dating nakakulong na indibidwal na naibalik na ang kanilang mga karapatan sa pagboto. Lahat ng indibidwal ay may interes sa kasong ito dahil ang kanilang mga pinagmulan ay naglalagay sa kanila sa mas mataas na panganib na ma-target ng DOJ, isang banta na umaabot sa hindi mabilang na iba pang mga botante sa Arizona.
“"Ang mga hindi nahalal na burukrata sa Washington na nahuhumaling sa pagpapakalat ng mga sabwatan sa halalan ay walang karapatan sa iyong pribadong datos,"” sabi ni Jenny Guzman, Direktor ng Programa sa Arizona ng Common Cause. “"Ang direktiba na ito ay walang ingat na naglalagay sa panganib ng pribadong datos ng mga botante upang ang administrasyong Trump ay makakuha ng murang puntos sa politika. Patuloy na lalaban ang Common Cause upang protektahan ang privacy ng datos ng mga botante."’
“"Hindi dapat pilitin ang mga botante ng Arizona na isuko ang kanilang privacy para lamang matugunan ang isang pederal na kahilingan na hindi naman talaga lumulutas ng problema,"” sabi ni Lili Nimlo, abogado ng mga karapatan sa pagboto sa ACLU ng Arizona. “"Ang mga sistema ng halalan sa Arizona ay ligtas, malinaw, at ganap na sumusunod sa batas pederal. Ang pagsusulong ng DOJ para sa ganap na pag-access sa mga listahan ng botante ay kapwa hindi kinakailangan at nakakapinsala sa tiwala ng publiko sa ating demokrasya. Hindi kami aatras sa aming pangako na protektahan ang mga karapatan ng mga botante."’
“"Ang mga botante sa Arizona, at lahat ng botante, ay may karapatang umasa na ang gobyerno ay mananatili ligtas ang kanilang personal na impormasyon at gagamitin lamang ito para sa nilalayong layunin nito na mapanatili ang mga tumpak na talaan,” sabi ni Maryam Jazini Dorcheh, Senior Director ng Litigation sa Common Cause. “"Nakatuon kami sa pagtatanggol sa mga karapatan at privacy ng mga botante sa Arizona at sa buong bansa, at ang kasong ito ay isa sa 14 kung saan kami ay nakikialam upang matiyak na mapapanatili ang mga proteksyong iyon."’
“"Ang kahilingan ng DOJ para sa lubos na sensitibo at personal na impormasyon mula sa bawat botante sa Arizona ay isang halos hindi nakabalatkayong pagtatangka na takutin ang mga kwalipikadong botante,"” sabi Si Jonathan Topaz, abogado ng ACLU para sa Voting Rights Project. “"Ilegal din ito. Hindi dapat kailangang isuko ng mga botante ang kanilang privacy para makilahok sa ating demokrasya."”
Karaniwang Sanhi dati nagsampa ng kaso sa Nebraska upang protektahan ang datos ng botante ng estado at nakipagtulungan sa ACLU Voting Rights Project upang maghain ng mga mosyon upang makialam bilang mga nasasakdal sa mga kaso ng DOJ laban sa Hawai'i, Colorado, Georgia,Illinois, Maryland, Massachusetts, Minnesota, Bagong Mexico, Pennsylvania, Rhode Island, Washington DC, at Wisconsin upang protektahan ang sensitibong datos sa mga estadong iyon.
14 - Mosyon para Makialam US laban kay Fontes 14-1 Eksibit 1 - Mosyon para Ibasura ang Kasagutan 14-2 Eksibit 2 - Deklarasyon ni Jennifer Guzman Galan 14-3 Eksibit 3 - Deklarasyon ni Shannon Roivas 14-4 Eksibit 4 - Deklarasyon ni Caleb D. Trevino 14-5 Eksibit 5 - Deklarasyon ni Kara Janssen 14-6 Eksibit 6 - DOJ MOU 14-7 Iminungkahing Kautusan 15 - Pahayag ng Pagsisiwalat ng Korporasyon, Karaniwang Sanhi