في يوم الثلاثاء، انضمت منظمة Common Cause إلى الحاكم السابق أرنولد شوارزنيجر (جمهوري من كاليفورنيا) والسيناتور الأمريكي السابق كارل ليفين (ديمقراطي من ميشيغان) في تقديم موجز في المحكمة العليا في ميشيغان، دعمت المحكمة اقتراح ميشيغان بإصلاح عملية إعادة تقسيم الدوائر الانتخابية في الولاية. ويحاول معارضو الإصلاح منع سكان ميشيغان من التصويت على المبادرة من خلال إبعادها عن الاقتراع في نوفمبر/تشرين الثاني. ومن شأن اقتراح "الناخبون وليس السياسيون" إنشاء لجنة مواطنين لإعادة رسم الدوائر الانتخابية للكونجرس والدوائر التشريعية في الولاية بعد التعداد السكاني كل عقد.

تركز الورقة الموجزة على مشاكل التلاعب الحزبي المسيء من قبل الهيئات التشريعية التي يسيطر عليها الديمقراطيون والجمهوريون في جميع أنحاء البلاد، والتحديات القانونية للتلاعب الحزبي بالدوائر الانتخابية، ونجاح إصلاحات تقسيم الدوائر الانتخابية التي يقودها المواطنون في جميع أنحاء البلاد، بما في ذلك لجان المواطنين الناجحة المشابهة لتلك المقترحة في ميشيغان.

"قال إن الناخبين في جميع أنحاء البلاد ينتفضون ضد عملية التلاعب بالدوائر الانتخابية على أساس حزبي". الحاكم السابق أرنولد شوارزنيجر"في حين تدافع المصالح الحزبية الراسخة من كلا الجانبين عن الوضع الراهن المتمثل في اختيار الساسة لناخبيهم بدلاً من اختيار الناخبين لساستهم، يقول المواطنون في العديد من الولايات: كفى. لقد منحت لجنة إعادة تقسيم الدوائر الانتخابية المستقلة في كاليفورنيا ناخبينا المزيد من الثقة في تمثيلهم، ويجب أن يتمتع الناخبون في ميشيغان - وكل ولاية في جميع أنحاء البلاد - بنفس الحق في المطالبة بخرائط عادلة".

"قال إن تقسيم الدوائر الانتخابية على أساس حزبي يقوض ديمقراطيتنا من خلال الحد من التعاون الحزبي وزيادة السخرية العامة من العملية السياسية". السناتور السابق كارل ليفين"لقد أيدت مبادرة التصويت "الناخبون وليس السياسيون" لإعطاء سكان ميشيغان صوتًا لضمان التمثيل العادل. لقد وقع أكثر من 425 ألف مواطن على عرائض لوضع هذه المبادرة المهمة على ورقة الاقتراع، لذا آمل بصدق أن تمنح المحكمة العليا في ميشيغان الناخبين فرصة لإصلاح عملية إعادة تقسيم الدوائر الانتخابية المكسورة".

"في الديمقراطية، يجب على الناخبين اختيار السياسيين، ولا ينبغي للسياسيين أن يختاروا ناخبيهم بأيديهم"، كما قال. كارين هوبرت فلين، رئيسة منظمة Common Cause"يجب أن يكون لدى الناخبين في ميشيغان خيار يوم الانتخابات لإزالة الساسة من عملية إعادة تقسيم الدوائر الانتخابية وجعل رسم الدوائر الانتخابية للكونغرس والتشريع عملية من قبل الشعب ومن أجله. يدرك الناخبون أن النظام معيب ويجب منحهم الفرصة لاختيار "الناخبين وليس الساسة".

"لقد سئم المواطنون في جميع أنحاء البلاد من انتظار الكونجرس لإصلاح مشكلة تقسيم الدوائر الانتخابية الحزبي، وقد أخذوا الأمور بأيديهم من خلال تمرير الإصلاحات من كاليفورنيا إلى فلوريدا"، كما قال. كاثاي فينج، مديرة إعادة تقسيم الدوائر الانتخابية الوطنية في منظمة Common Cause"لقد لعبت منظمة Common Cause دورًا أساسيًا في العديد من المعارك لتمرير الإصلاحات في الولايات وسنستمر في القيام بذلك في المستقبل."

ويمثل الحاكم شوارزنيجر، والسيناتور ليفين، ومنظمة "السبب المشترك" كل من إيميت جيه بوندورانت وبنجامين دبليو ثورب من بوندورانت ميكسون آند إلمور وجوناثان بي فرانك من مادين، هاوزر، روث آند هيلر.

لقراءة الموجز، انقر هنا.