بيان صحفي
تقرير جديد يجد أن العديد من ممارسات التصويت في إلينوي مفيدة، لكن الولاية لا تزال متأخرة في بعض المجالات
ماري بويل، قضية مشتركة، (202) 736-5770
تيم راش، ديموس، (212) 389-1407
يُستشهد بسهولة التسجيل باعتبارها أمراً إيجابياً للناخبين؛ إلا أن قوانين الاعتراض على الناخبين، وفرز الأصوات المؤقتة لا تزال تشكل مشاكل.
واشنطن العاصمة - وجد تقرير جديد أنه في حين نفذت ولاية إلينوي عملية تسجيل صديقة للناخبين وبعض الممارسات الانتخابية المفيدة الأخرى، فإن قانون فرز الأصوات المؤقت المفرط في التقييد وقانون مثير للقلق يسمح لأي ناخب بتحدي حق أي ناخب آخر في التصويت لا يزالان قائمين.
يتناول تقرير "التصويت في عام ٢٠١٠: عشر ولايات متأرجحة" قوانين وسياسات الانتخابات في إلينوي، ويُسلّط الضوء على تأثيرها المُحتمل على مشاركة الناخبين في انتخابات التجديد النصفي المُقبلة. ونظرًا لتنافس شديد في انتخابات مجلس الشيوخ، وتنافس محتدم على منصب حاكم الولاية، وثلاثة سباقات متقاربة في مجلس النواب، فإن معدلات المشاركة قد تكون حاسمة في تحديد نتائج الانتخابات. وقد أعد التقرير مراكز السياسات الوطنية ومنظمات مراقبة الانتخابات "كومون كوز آند ديموس". كما يستعرض قوانين وسياسات التصويت في ولايات أريزونا، وكولورادو، وكنتاكي، ولويزيانا، وميشيغان، وميسوري، ونيفادا، وكارولاينا الشمالية، وأوهايو.
قالت توفا وانغ، الزميلة البارزة في الديمقراطية في ديموس ومؤلفة التقرير: "تُحسن إلينوي كثيرًا في الانتخابات. ومع ذلك، في سباقٍ يُتوقع أن يكون متقاربًا، سيتعين على مسؤولي الانتخابات الحرص على تدريب موظفي مراكز الاقتراع تدريبًا جيدًا وتزويدهم بتعليمات واضحة، وعلى أن يعرف الناخبون حقوقهم، لا سيما فيما يتعلق بالطعون المحتملة من قِبَل الأحزاب في مراكز الاقتراع".
قالت سوزانا غودمان، مديرة برنامج إصلاح الانتخابات في منظمة "كومون كوز" والمؤلفة المشاركة للتقرير: "مع وجود عدد من الانتخابات الرئاسية في إلينوي التي تشهد منافسة حامية، سنراقب الوضع للتأكد من تطبيق قوانين الانتخابات". وأضافت: "يستفيد الناخبون في إلينوي من حماية قوية كما يوضح تقريرنا، ولكن لا يزال من الضروري إجراء عدد من التغييرات الإيجابية".
يتناول التقرير جوانب التصويت الإشكالية، بما في ذلك التسجيل، ومشاكل الهوية (التي قد تُشكّل عبئًا على من لا يحملون وثائق هوية تقليدية كرخصة القيادة)، وبطاقات الاقتراع المؤقتة، وأساليب قمع الناخبين وخداعهم، وقوانين تقييدهم والطعن عليهم، وتصويت الناخبين الأجانب والعسكريين، والتحديات التي يواجهها المواطنون الجدد والأقليات العرقية. ويُقيّم جدول موجز ممارسات كل ولاية، ويُقدّم مجموعة من التوصيات لتحسين إجراءات التصويت هذه.
وبالنسبة لولاية إلينوي، وجد التقرير عدداً من العقبات البارزة أمام المشاركة الكاملة للناخبين.
يجب على الناخبين المعترض عليهم في مراكز الاقتراع إبراز وثيقتي هوية أو أن يُشهد ناخب آخر على أهليتهم للتصويت. لا تُزود مسؤولي الانتخابات بمعايير واضحة بشأن متى يُسمح للشخص المعترض عليه بالإدلاء بصوته الاعتيادي. يجوز لأي ناخب مسجل في الولاية أن يكون معترضًا مُعيّنًا.
لن يتم احتساب الأصوات المؤقتة التي تم الإدلاء بها في الدائرة الانتخابية الخاطئة - حتى لو تم الإدلاء بها في موقع الاقتراع الصحيح أو في المقاطعة الصحيحة - في أي سباق، مما قد يؤدي إلى حرمان عدد كبير من الناخبين المؤهلين من حقهم في التصويت.
على الرغم من الأضرار المحتملة التي قد تلحق بالعسكريين والناخبين في الخارج، لا يوجد في إلينوي تشريع جديد يعكس متطلبات القانون الفيدرالي الجديد الذي ينص على إرسال بطاقات الاقتراع الغيابية قبل 45 يومًا على الأقل من الانتخابات إلى الناخبين الذين يطلبونها.
لا يوفر موقع الويب الخاص بالولاية ترجمة شاملة لمعلومات أو مواد التصويت.
ومن الناحية الإيجابية، وجد التقرير بعض القوانين والإجراءات التصويتية النموذجية التي سيكون من الأفضل للدول الأخرى أن تحاكيها.
على الرغم من أن ولاية إلينوي تغلق دفاتر التسجيل الخاصة بها قبل 27 يومًا من يوم الانتخابات، فإن السلطات القضائية في إلينوي تسمح للمواطنين المؤهلين بالتسجيل والتصويت في نفس الوقت بين إغلاق التسجيل العادي واليوم السابع قبل الانتخابات.
يتم استعادة حق التصويت للمواطنين تلقائيًا عند إطلاق سراحهم من السجن؛ ويحق للمواطنين المفرج عنهم بشروط أو تحت المراقبة التصويت.
يجب على الناخبين لأول مرة الذين سجلوا عن طريق البريد فقط تقديم بطاقة الهوية، كما هو منصوص عليه في قانون مساعدة أمريكا على التصويت لعام 2002.
يتم التحقق من صحة بطاقات الاقتراع المؤقتة وفرزها من قبل مسؤولي الانتخابات خلال 14 يومًا من تاريخ الانتخابات. ولا يُطلب من الناخبين اتخاذ أي إجراءات إضافية.
لا تعرض ولاية إلينوي خصوصية وأمن الناخبين في الخارج والعسكريين للخطر من خلال قبول الأصوات التي تم الإدلاء بها عن طريق الفاكس أو البريد الإلكتروني أو عبر الإنترنت.
لدى مقاطعة كوك في ولاية إلينوي برنامج مثالي للوصول إلى المواطنين الجدد والناخبين ذوي الكفاءة المحدودة في اللغة الإنجليزية.
انقر هنا للحصول على التقرير الكامل والملخص التنفيذي وغير ذلك من المعلومات حول الولايات المتأرجحة.
