ماري بويل، قضية مشتركة، (202) 736-5770

تيم راش، ديموس، (212) 389-1407

الافتقار إلى القوانين التي تمنع أساليب قمع الناخبين وحرمان المجرمين السابقين من حق التصويت يعتبر مشكلة

واشنطن العاصمة - خلص تقرير جديد إلى أن قوانين وممارسات تسجيل الناخبين في ولاية كنتاكي، بما في ذلك قانون صارم يتطلب من المجرمين السابقين طلب العفو من الحاكم قبل استعادة حقوقهم في التصويت، وافتقار الولاية إلى القوانين التي تمنع تكتيكات قمع الناخبين، تشكل عوائق أمام المشاركة الكاملة للناخبين.

يتناول تقرير "التصويت في عام ٢٠١٠: عشر ولايات متأرجحة" قوانين وسياسات الانتخابات في كنتاكي، ويُسلّط الضوء على تأثيرها المُحتمل على مشاركة الناخبين في انتخابات التجديد النصفي المُقبلة. ونظرًا لأن انتخابات كنتاكي تشهد منافسة حامية على مقاعد مجلس الشيوخ، فإن معدلات مشاركة الناخبين قد تُحدث تغييرًا جذريًا في نتائج الانتخابات. وقد أعدّت هذا التقرير مراكز السياسات الوطنية ومنظمات مراقبة الانتخابات "كومون كوز" و"ديموس". كما يستعرض التقرير قوانين وسياسات التصويت في ولايات أريزونا، وكولورادو، وإلينوي، ولويزيانا، وميشيغان، وميسوري، ونيفادا، وكارولاينا الشمالية، وأوهايو.

قالت توفا وانغ، الزميلة البارزة في مجال الديمقراطية في ديموس ومؤلفة التقرير: "في حين أن كنتاكي تتمتع بإجراءات تصويت ممتازة، إلا أن أسوأ قوانينها المتعلقة بالناخبين ذوي السوابق الجنائية تُطغى على كل شيء آخر". وأضافت: "من غير المعقول أن يُمنع 6% من مواطني كنتاكي، ومعظمهم من الأمريكيين الأفارقة، من التصويت بسبب هذا القانون المتطرف".

قالت سوزانا غودمان، مديرة برنامج إصلاح الانتخابات في منظمة "كومون كوز" والمؤلفة المشاركة للتقرير: "لدى ولاية كنتاكي قانون نموذجي يحمي الناخبين من التحديات المُرهِبة والتافهة، كما يحمي خصوصية وأمن بطاقات الاقتراع العسكرية والأجنبية من خلال منع التصويت عبر الإنترنت". وأضافت: "لكن يمكن تحسين جوانب أخرى من سياسة التصويت في الولاية".

يتناول التقرير جوانبَ إشكاليةٍ محتملة، بما في ذلك تسجيل الناخبين، وقضايا الهوية - التي قد تُشكّل عبئًا على من لا يحملون وثائق هوية تقليدية كرخص القيادة - وبطاقات الاقتراع المؤقتة، وأساليب قمع الناخبين وخداعهم، وقوانين تقييدهم والطعن عليهم، وتصويت الناخبين الأجانب والعسكريين، والتحديات التي يواجهها المواطنون الجدد والأقليات العرقية. ويُقيّم جدولٌ موجزٌ ممارسات كل ولاية، ويُقدّم مجموعةً من التوصيات لتحسين إجراءات التصويت هذه.

وبالنسبة لولاية كنتاكي، وجد التقرير عدداً من العقبات البارزة أمام المشاركة الكاملة للناخبين.

يتعين على المواطنين التسجيل قبل 28 يومًا من الانتخابات، أي قبل وقت طويل من علم العديد من الأشخاص بقرب إجراء الانتخابات.

ستُعرقل قوانين الولاية الصارمة للغاية المتعلقة بحرمان المجرمين من حق التصويت الانتخابات مجددًا. يُحرم ما يقرب من ستة بالمائة من سكان كنتاكي، وحوالي 24 بالمائة من سكانها من أصل أفريقي، من حقهم في التصويت بموجب هذا القانون. يمكن للمجرمين السابقين استعادة حقهم في التصويت من خلال عفو تنفيذي يصدره الحاكم، ويُنظر فيه على أساس فردي. على الرغم من السماح للأشخاص المدانين بجنح بالتصويت، إلا أن أكثر من نصف موظفي المقاطعات المشاركين في استطلاع رأي يعتقدون عكس ذلك.

إن غياب قانون مباشر بشأن نشر المعلومات المضللة حول العملية الانتخابية يجعلها عرضة لقمع التصويت بالطرق التقليدية وعبر الإنترنت.

لا يتم احتساب بطاقات الاقتراع المؤقتة إذا تم الإدلاء بها في الدائرة الانتخابية الخاطئة، مما قد يؤدي إلى حرمان العديد من الناخبين المؤهلين من حق التصويت.

ومن الناحية الإيجابية، وجد التقرير بعض القوانين والإجراءات التصويتية النموذجية التي سيكون من الأفضل للدول الأخرى أن تحاكيها.

تتمتع ولاية كنتاكي بأفضل قانون "لطعن" الناخبين بين الولايات قيد المراجعة. لا يحق للطعن في حق الناخب في التصويت إلا للمعترضين المعينين ومسؤولي الانتخابات الذين خضعوا لتدريب خاص. ويُسمح للناخب المعترض عليه بالتصويت بعد توقيعه على قسم يُثبت أهليته.

لا تعرض ولاية كنتاكي خصوصية وأمن الناخبين في الخارج والعسكريين للخطر من خلال قبول الأصوات التي تم الإدلاء بها عن طريق الفاكس أو البريد الإلكتروني أو عبر الإنترنت.

انقر هنا للحصول على التقرير الكامل والملخص التنفيذي وغير ذلك من المعلومات حول الولايات المتأرجحة.