واشنطن—أوقفت المحكمة العليا الأمريكية اليوم قرارًا صادرًا عن محكمة جزئية اتحادية كان يحمي ضمان الجنسية الذي يكفله التعديل الرابع عشر لأي شخص مولود في الولايات المتحدة. في أول يوم له في منصبه، أصدر الرئيس ترامب أمرًا تنفيذيًا يسعى فيه إلى إنهاء ضمان الجنسية الذي يكفله التعديل الرابع عشر. سارعت المحاكم الفيدرالية إلى وقف تنفيذ الأمر عبر أوامر قضائية وطنية، معتبرةً إياه انتهاكًا صارخًا للدستور.

والنتيجة العملية لحكم المحكمة العليا هي أن هذه الأوامر القضائية سوف تنطبق فقط على الأفراد الذين طعنوا في الأمر التنفيذي وفي نطاق اختصاص المحاكم التي أصدرتها فقط.

تم رفع دعوى قضائية ضد السبب المشترك صديق المحكمة مختصر في ترامب ضد شركة CASA، مدعيا أن الأمر لا يتعلق فقط بمستقبل حق المواطنة بالولادة، بل أيضا بقدرة المحاكم الفيدرالية على الدفاع عن الحقوق الدستورية ضد التجاوزات الرئاسية.

بيان من رئيسة منظمة Common Cause والمديرة التنفيذية لها، فيرجينيا كاسي سولومون

أدارت المحكمة العليا ظهرها للشعب الأمريكي اليوم، وتركت دستورنا عرضة لأهواء رئيسٍ خارج عن القانون. ستُقلب حياة آلاف الأمريكيين رأسًا على عقب، وسيُرحّل الكثيرون ظلمًا. يُقوّض هذا الحكم قدرة المحاكم الفيدرالية على حماية الدستور من رئيسٍ لا يحترم سيادة القانون، ويُكنّ كراهيةً لمن لا يُشبهه.

إن رغبة الرئيس ترامب في إلغاء حق المواطنة بالولادة لا تعني بالضرورة امتلاكه سلطة إعادة صياغة الدستور بأمر تنفيذي. في نهاية المطاف، ستحكم المحاكم ضد هذا العمل المخالف للدستور بشكل صارخ من قِبل الرئيس. لكن حكم اليوم يمنع المحاكم الأدنى من وقف الأعمال المخالفة للدستور على مستوى البلاد قبل أن تُلحق ضررًا جسيمًا.

سيُلحق هذا القرار ضررًا حقيقيًا. ستُشتت العائلات. وستستخدمه إدارة ترامب لترحيل المواطنين بشكل غير قانوني، مُخالفةً بذلك المادة 14 من الدستور الأمريكي.^ذ تعديل.

لقراءة ملخص القضية المشتركة، انقر هنا.