يُعدّ تثبيت القاضية كيتانجي براون جاكسون في المحكمة العليا انتصارًا للشعب الأمريكي في وقتٍ تُعاني فيه ديمقراطيتنا من الحصار. وقد برهنت القاضية جاكسون، التي ستُعيّن قريبًا، على التزامٍ راسخٍ وطويل الأمد بتحقيق العدالة لجميع الأمريكيين. وسيكون هذا الالتزام بالغ الأهمية، إذ يقع على عاتق المحاكم بشكل متزايد دور حصنٍ منيعٍ لديمقراطيتنا في وقتٍ يُصدر فيه الكثير من السياسيين قوانين تُصعّب على بعض الأمريكيين - وخاصةً الأمريكيين السود والسمر - التصويت وإيصال أصواتهم إلى أصحاب السلطة.

تُضيف القاضية جاكسون خبرات جديدة إلى محكمة ستُصبح الآن أكثر تشابهًا مع سكان الدولة التي تخدمها. بفضل خبرتها المهنية والحياتية الواسعة، ستُثري القاضية جاكسون المحكمة بآفاق جديدة كأول امرأة سوداء، وأول محامية دفاع سابقة تعمل في المحكمة. وقد سبق أن تم تثبيت القاضية جاكسون في مناصب قضائية اتحادية بدعم من الحزبين، وقد وجدتها نقابة المحامين الأمريكية "مؤهلة بالإجماع" للعمل كقاضية في المحكمة العليا. وستُسهم مؤهلاتها المتميزة في تعزيز ثقة الجمهور بالمحكمة العليا، وبالتالي بديمقراطيتنا.

ولا شك أن هذه المحكمة في أمسّ الحاجة إلى إصلاح سمعتها. فقد بلغت ثقة الجمهور بالمحكمة العليا أدنى مستوياتها التاريخية حتى قبل تفجر فضيحة تضارب المصالح المتعلقة بالقاضي توماس، الناجمة عن مساعي زوجته لإلغاء نتائج الانتخابات الرئاسية لعام ٢٠٢٠.

كان ينبغي على كل عضو في مجلس الشيوخ أن يصوت لصالح تثبيتها. نشيد بأعضاء مجلس الشيوخ الديمقراطيين الذين صوتوا لتثبيتها، وكذلك أعضاء مجلس الشيوخ سوزان كولينز (جمهورية - مين)، وليزا موركوفسكي (جمهورية - ألاسكا)، وميت رومني (جمهوري - يوتا) الذين أقروا بمؤهلات القاضية جاكسون للعمل في أعلى محكمة في البلاد وصوتوا لتثبيتها. ومع ذلك، فمن المؤسف أن العديد من زملائهم الجمهوريين اختاروا شن هجمات لا أساس لها ومضللة - الكثير منها مدعاة للعنصرية ونظريات المؤامرة اليمينية المتطرفة - ضد القاضية جاكسون خلال جلسة تثبيتها. لقد استخف هؤلاء الأعضاء بمجلس الشيوخ وهذه العملية الجليلة، لكنهم لم يفعلوا شيئًا لتقويض مصداقية القاضية جاكسون أو مؤهلاتها. إن تثبيتها تاريخي، وستوسع تجاربها آفاق المحكمة التي ستعكس الآن بشكل أفضل تنوع وتجارب جميع الأمريكيين.

لقراءة الرسالتين اللتين أرسلتهما منظمة Common Cause إلى أعضاء مجلس الشيوخ لحثهم على تأكيد تعيين القاضي جاكسون، انقر هنا، و هنا.