ترامب وماسك يستهدفان الضمان الاجتماعي لدينا - من خلال تدمير خدمات الهاتف وتقويض قدرة كل أمريكي على الوصول إلى المزايا التي يستحقها.

يجب على الكونجرس ألا يسمح لأي هجوم على الضمان الاجتماعي بالمرور دون معالجة.

يتعين على أعضاء الكونجرس أن يتحركوا لحماية شبكة الأمان لدينا من الاستيلاء العدائي الذي قد يقوم به ترامب وماسك.

ترامب يقيل مدير مكتب أخلاقيات الحكومة.
بقلم نيك أوبوكو

خميس سعيد. نعلم أن هذا الأسبوع كان عطلة رسمية، لكن يا له من أسبوع!

يتعين على الكونجرس حماية خدمة البريد لدينا من مؤامرة ترامب المزعومة للسيطرة عليها.

يعتمد ملايين الأميركيين على الخدمة البريدية لتلقي الأدوية، أو إرسال الرسائل إلى العائلة، أو الإدلاء بأصواتهم عبر البريد.

خدمة البريد منفعة عامة يكفلها دستورنا، الذي يمنح الكونغرس - وليس الرئيس - سلطةً عليها. على أعضاء الكونغرس أن يتدخلوا لحماية هذه الخدمة الحيوية من سيطرة ترامب العدائية.

Right now, we’re facing a renewed wave of anti-voter efforts from President Trump, his friends in Congress, and states lawmakers across the country. But let’s not dwell on these attacks – let’s fight for the solution: the John R. Lewis Voting Rights Advancement Act. This recently reintroduced legislation would help protect voters nationwide from discrimination and voting restrictions by restoring and strengthening protections from the Voting Rights Act, which the Supreme Court gutted in 2013....

أقالَت المدعية العامة للرئيس ترامب، بام بوندي، فريقَ قيادةِ قسمِ التصويتِ التابعِ لقسمِ الحقوقِ المدنيةِ بوزارةِ العدل، وأمرتْ بِرَفْضِ جميعِ القضايا المُنظَّمةِ لدى القسم. يُطبِّقُ قسمُ التصويتِ القوانينَ الفيدراليةَ التي تحمي حقَّ التصويت، بما في ذلك قانونُ حقوقِ التصويت، وقانونُ تصويتِ الغائبينَ للمواطنينِ النظاميينِ والأجانب، وقانونُ التسجيلِ الوطنيِّ للناخبين، وقانونُ مساعدةِ أمريكا على التصويت، وقوانينُ الحقوقِ المدنية.

كان لترامب ١٠٠ يوم. والآن جاء دورنا.

لقد أمضى الرئيس ترامب وحلفاؤه المئة يوم الماضية في مهاجمة حقوقنا، وتقويض ديمقراطيتنا، وإثراء فاحشي الثراء، مع رفع تكلفة المعيشة على الطبقة العاملة الأمريكية. إنها استراتيجية متعمدة لتشتيت انتباهنا وتقسيمنا بينما يستولون على السلطة والثروة.

نرى ما يفعلونه. حان الوقت لنتحد ونطالب بشيء مختلف - ليس فقط بمقاومة أجندتهم، بل بتقديم أجندتنا الخاصة التي تضمن العدالة والمساواة...

تُنفق حكومتنا على مواقف السيارات نفس المبلغ تقريبًا الذي تُنفقه على الانتخابات. [1] هذا صحيح. تُصنّف انتخاباتنا في أدنى المراتب في الإنفاق العام، مما يُضعف ديمقراطيتنا على حساب ناخبين مثلنا. الآن، يُمكن للكونغرس إصلاح هذا الوضع وتوفير الأموال التي يُجمع مسؤولو الولايات والحكومات المحلية - ديمقراطيون وجمهوريون على حد سواء - على أنها ضرورية للغاية. عليهم فقط التحرك. لطالما حظي تمويل الانتخابات بموافقة الحزبين - ولكن...

يتعين على أعضاء الكونجرس استخدام سلطتهم لمنع ترامب من قبول الطائرة الفاخرة التي تبلغ قيمتها $400 مليون دولار والتي أهدتها له قطر.

يحظر بند المكافآت في الدستور على الرؤساء قبول هذا النوع من "الهدايا" لأسباب واضحة. يمتلك الكونغرس الأدوات اللازمة لمنع هذه الرشوة، بدءًا من تعديل مشاريع قوانين الدفاع التي يجب إقرارها وصولًا إلى وقف ترشيحات المرشحين.

يجب على الكونجرس أن يرفض صفقة الطائرة المشبوهة هذه ويحاسب هذه الإدارة على العمل لصالح الشعب وليس لصالح أعلى مزايد.

يتعين على الكونجرس أن يرفض الجهود الرامية إلى خفض التمويل لشبكتي PBS وNPR ـ اللتين يصنفهما الأميركيون باستمرار باعتبارهما الشبكتين الأكثر موثوقية في ما يتصل بالأخبار والشؤون العامة.

إن الهجمات على وسائل الإعلام العامة هي محاولات لإسكات الإعلام المستقل. يجب علينا حماية الصحافة الحرة القائمة على الحقائق، وضمان وصول جميع الأمريكيين إلى برامج موثوقة.